DE MAR - vertaling in Frans

• mar

Voorbeelden van het gebruik van De mar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het heeft twee beschermde gebieden binnen de zogenaamde Open ruimtes en de eilanden van de Mar Menor, de categorie van beschermde natuurpark,
Il a deux aires protégées dans les espaces et les îles de la Mar Menor, la catégorie de parc naturel protégé,

De Mar Menor, een zoute binnenzee die kalm,
La Mar Menor, mer salée intérieure,

Lloret de Mar, Costa Brava,
de Lloret de Mar, Costa Brava,

De rijke eigenschappen van het water van de Mar Menor, vanwege hun hoge concentraties zouten
Les riches propriétés des eaux de la Mar Menor, en raison de leurs concentrations élevées en sels

Lloret de Mar behoort tot een van de meest bekende Spaanse badplaatsen omwille van zijn mooie,
Lloret de Mar fait partie des stations balnéaires les plus populaires d'Espagne,

beide met uitzicht op de Mar Menor, 1 familie badkamer, ruime hal met
avec vue sur le Mar Menor, 1 salle de bains familiale,

Een ander kenmerk van Punta de Mar is dat gasten voortdurend controle hebben over hun beleving door middel van een huisautomatiseringsapp, waarmee bepaalde aspecten van de accommodatie kunnen worden geregeld.
Une autre caractéristique de Punta de Mar est que les clients ont le contrôle permanent de leur expérience en utilisant une application domotique qui permet de prendre des décisions concernant des aspects spécifiques de l'hébergement.

Het bouwproject Camp de Mar Beach van Taylor Wimpey ligt niet ver van Port de Andratx,
Le complexe Camp de Mar Beach de Taylor Wimpeyse trouve à proximité des plus beaux sites de l'île,

in 1976 de Urquiola, in 1992 de Mar Egeo en dit jaar de Prestige.
l'Urquiola en 1976, le Mar Egeo en 1992 et le Prestige cette année.

van verse vis genieten in de restaurants van Ametlla de Mar.
goûter à du poisson frais dans les restaurants de l'Ametlla de Mar.

komt u Costa Cálida tegen, zijndeLa Manga en Los Alcázaresde twee meest ongewone plaatsen om de grootste zoutwaterlagune van Europa te ontdekken of ook bekend als de Mar Menor.
Los Alcázares étantles deux lieux les plus insolites pour découvrir le plus grand lagon d'eau salée d'Europe ou encore la Mar Menor.

die de Middellandse Zee scheidt van de Mar Menor.
qui sépare la mer Méditerranée de la Mar Menor.

waar je kan kiezen tussen zwemmen in de Middellandse Zee of de Mar Menor.
où vous pourrez choisir de vous baigner dans la mer Méditerranée ou à la Mar Menor.

waar u kunt genieten van het uitzicht op de Middellandse Zee en de Mar Menor.
d'où vous pourrez admirer la vue sur la mer Méditerranée et la Mar Menor.

het geneeskundige water rijk aan mineralen van de Mar Menor en de kuuroorden Fortuna
avec les bains de boue, les eaux minéraux-médicales de la Mar Menor et les balnéaires de Fortuna

enerzijds, en de Mar Menor, anderzijds.
d'une part, et la Mar Menor, de l'autre.

mul en garnalen van de Mar Menor.
le mulet et les crevettes de la Mar Menor.

Camping Estrella de Mar is de ideale accommodatie voor u!
Le Camping Estrella de Mar est votre destination idéale!

1991( de Haven), 1992( de Mar Egeo), 1993( de Braer)
en 1992(Mar Egeo), en 1993(Braer)

De stad heeft alle voordelen als een plek voor de volledige zomer van recreatie(stranden Lloret de Mar, de totale lengte van 7 kilometer, de beoordeling van de"Q" van het Spaanse toerisme Quality System).">
La ville possède tous les avantages comme un endroit pour la récréation de plein été(plages de Lloret de Mar, la longueur totale de 7 kilomètres,