DE MAR - vertaling in Spaans

• mar
• de mar.

Voorbeelden van het gebruik van De mar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

natuurlijke kenmerken maken de Mar Menor een uniek natuurlandschap
naturales hacen del Mar Menor un paraje natural único

De traditie geadviseerd dat niemand de Mar Menor moet verlaten zonder te proberen een van hun ketels.
La tradición aconseja que nadie debe irse de el Mar Menor sin probar uno de sus calderos.

Het centrale stuk van de El Born is de Santa Maria de mar kerk, die aan een mooi plein ligt met wijn en tapas bars.
La pieza central del Born es la impresionante iglesia Santa María del Mar que domina una plaza preciosa en la cual se encuentran bares de tapas y vino.

Het strand met zijn mooie strandpromenade langs de Mar Menor ligt op 10 minuten lopen van het appartement.
La playa, con su precioso paseo marítimo a lo largo del Mar Menor, se encuentra a 10 minutos a pie del apartamento.

Ten noorden van Blanes ligt Tossa de Mar, het'blauwe paradijs',
Al norte de la población de Lloret de Mar se encuentra Tossa de Mar,

Het strand met zijn mooie strandpromenade langs de Mar Menor ligt op 10 minuten lopen van het appartement.
La playa con su hermoso paseo marítimo a lo largo del Mar Menor se encuentra a 10 minutos a pie desde el apartamento.

El amar de la mar is in 1998 gebouwd
El amar de la mar fue construida en el 1998

El Cafetí de la Mar, restaurant met een sfeervol terras, is van Nederlandse eigenaars.
El Cafetí de la Mar es un restaurante con una terraza muy acogedora, con propetarios holandeses.

La Mango de Mar Menor is een paradijs tussen twee zeeën,
La Manga del Mar Menor es un paraíso entre dos mares,

El amar de la mar ligt aan de kust,
El amar de la mar está ubicado en la costa,

Frequente bezoeken ter plaatse ligt op slechts 7 meter diep lagune genaamd de Mar Menor.
Las frecuentes visitas del sitio se encuentra a sólo 7 metros de profundidad llamada laguna del Mar Menor.

Ongeveer 20 minuten van San Javier Airport 5 minuten lopen van de Mar Menor stranden.
Aproximadamente a 20 minutos del aeropuerto de San Javier A 5 minutos a pie de las playas del Mar Menor.

San Pedro del Pinatar is zeer goed verbonden met de belangrijkste omliggende steden via de rijksweg en de Mar Menor-snelweg.
San Pedro del Pinatar está muy bien comunicada con las principales ciudades del entorno a través de la carretera nacional y de la Autovía del Mar Menor.

dicht bij Tossa en Lloret de Mar.
ideal para disfrutar del mar y de las montañas.

gezongen door de parochie koor van de Douane van de Mar.
cantada por el Coro Parroquial de Aduanas de la Mar.

hier vindt u alle voorzieningen en de strandpromenade langs de rustige Mar Menor.
el paseo de la playa a lo largo del Mar Menor en calma.

de Tennis Center en de Mar Menor daarbuiten.
el Centro de Tenis y al Mar Menor allá.

Dat leidde naar Winona in Minnesota, waar hij als viooldocent aan het werk kon bij de Mar D'Mar Muziekschool.
Esto lo llevó a Winona(Minnesota), en donde obtuvo un puesto como profesor de violín en la Mar D'Mar School of Music.

zeer licht appartement met een terras met uitzicht op de mar. bien uitgerust.
apartamento muy luminoso y con una terraza con vistas al mar. bien equipado.

Veel buren komen met hun huisdieren tot zegen van San Antonio in Duanes de la Mar.
Numerosos vecinos acuden con sus mascotas a la bendición de San Antonio en Duanes de la Mar.