DE METROPOLITAN - vertaling in Frans

• metropolitan
• métropolitaine
• métropolitain

Voorbeelden van het gebruik van De metropolitan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dus als u een snelle ontsnapping uit de drukte van de Metropolitan levensstijl nodig heeft, dan is een dagtocht is precies wat de dokter besteld.
Ainsi, lorsque vous avez besoin d'une évacuation rapide de l'agitation de la vie urbaine, puis une excursion d'une journée est juste ce que le médecin a ordonné.

De Metropolitan van Constantinopel zou geen aanspraak kunnen maken op de Romeinse Pontiff's van autoriteit die terugliep naar de Apostelen.
La métropolitaine de Constantinople ne pourrait rendre aucune réclamation semblable aux Pontifes romains d'avoir une autorité qui a fonctionné de nouveau aux apôtres.

De Metropolitan Opera, ook wel bekend
Le Metropolitan Opera, également connu

Dus als je een snelle ontsnapping uit de drukte van de Metropolitan levensstijl nodig heeft, dan is een dag… Lees verder →.
Ainsi, lorsque vous avez besoin d'une évacuation rapide de l'agitation de la vie urbaine, puis un jour… Continuer la lecture →.

Op dat moment was ik werkzaam voor de Metropolitan Transit Commission,
À cette époque, je travaillais pour la Metropolitan Transit Commission,

In 2014 bereikte haar carrià ̈re een hoogtepunt toen de Metropolitan Opera in New York haar belde voor de rol van Mimì in Puccini's La Bohà ̈me.
Un tournant majeur dans sa carrière se produit en 2014 lorsque le Metropolitan Opera de New York lui offre le rôle de Mimì dans La Bohème de Puccini.

In 2014 bereikte haar carrière een hoogtepunt toen de Metropolitan Opera in NewYork haar de rol aanbood rol van Mimì in Puccini's La Bohème.
Un tournant majeur dans sa carrière se produit en 2014 lorsque le Metropolitan Opera de New York lui offre le rôle de Mimì dans La Bohème de Puccini.

Ik was 16 jaar lang kostenaccountant bij de Metropolitan Transit Commission en was mede-leider van een stadswoningverhuurder.
J'étais comptable en coûts à la Metropolitan Transit Commission depuis 16 ans et j'étais co-dirigeant d'une organisation landlord à l'échelle de la ville.

In 1977 kwam hij bij de Metropolitan Furniture Corporation(Metro),
En 1977, il rejoint le Metropolitan Furniture Corporation(Metro)

Metropolitan online kijken- Opera PrimaDonna verlaat de Metropolitan om te vormen haar eigen bedrijf met Tibbett
Metropolitan, film complet- Opera prima donna de la Metropolitan pour former sa propre compagnie avec Tibbett

In Engeland kiezen de London boroughs al hun leden om de vier jaar, terwijl de metropolitan districts jaarlijks een derde van hun leden kiezen.
En Angleterre, les London boroughs élisent tous leurs membres tous les quatre ans, tandis que les metropolitan districts élisent un tiers de leurs membres chaque année.

Het is het belangrijkste operahuis van de Verenigde Staten, na de Metropolitan Opera van New York.
C'est le plus important opéra des États-Unis, après le Metropolitan Opera de New York.

Plumstead en Eltham de Metropolitan Borough of Woolwich.
Plumstead devinrent le Metropolitan Borough of Woolwich en.

het Teatro alla Scala in Milaan, de Metropolitan Opera in New York en Salzburg.
au Covent Garden de Londres, au Metropolitan Opera de New York, au Festival de Glyndebourne et à l'Opéra de Paris.

In 1973 maakte ze haar debuut in zowel Wenen als de Metropolitan Opera.
En 1972, il fait ses débuts au Metropolitan Opera, en 1973 à l'Opéra de Paris.

De stad van San Salvador heeft attracties geschikt voor de metropolitan status, en doet dat Santa Ana.
La ville de San Salvador a attractions convenant à son statut de métropole, et le fait Santa Ana.

De rondleiding omvat een rondleiding langs de meest emblematische plaatsen van de Metropolitan Wanda.
La visite guidée comprend une visite des lieux les plus emblématiques de la métropole Wanda.

het Altes museum en de Metropolitan museum of Art in New York.
au Altes Museum de Berlin et au Metropolitan Museum of Art de New York.

Hij zong 24 seizoenen(van 1950 tot 1974), bij de Metropolitan Opera in New York
De 1950 à 1974, il chanta 24 saisons d'affilée au Metropolitan Opera de New York,

Adam Dalgliesh(1983-1998) Adam Dalgliesh, hij is Commander bij de Metropolitan Police van New Scotland Yard in Londen
Adam Dalgliesh est inspecteur puis commissaire au Metropolitan Police Service du New Scotland Yard,