DE PILOT - vertaling in Frans

• pilote

Voorbeelden van het gebruik van De pilot in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voer uw naam hier in, zoals het verschijnt in de" Eigenaar" instelling van de Pilot.
Saisissez votre nom ici, tel qu'il apparaît dans le paramètre«& 160; Propriétaire& 160;» du Palm.

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: De pilot loop tot en met oktober 2006.
Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelle: Le projet pilote se termine à la fin du mois d'octobre 2006.

De specifieke drijvende kracht voor regio's met een voorsprong in innovatie is echter de Pilot Action of Excellence on Innovative Start-ups PAXIS.
C'est cependant le programme Pilot Action of Excellence on Innovative Start-ups(PAXIS) qui constitue le moteur de ses actions au niveau régional.

het nieuwe St-Tropez, in de pilot van autoriteit Rod Heikell.
le nouveau St-Tropez… dans le pilote de Rod Heikell- une autorité-.

Als we Lefkas naderen denk ik onwillekeurig aan wat ik in de Griekse pilot van N.D. Elias las.
A l'approche de Lefkas je pense involontairement à ce que j'ai lu dans le pilote grecque de N.D. Elias.

we legden contact met USA en vorig jaar maakten we de pilot.
puis on a réalisé le pilote l'année dernière.

bewustmakings-campagnes die chede heeft tot nu toe georganiseerd in de pilot zone op de gewassen koffie-project
chede a organisé à ce jour dans la zone pilote sur le projet de café lavé

een spin-off van Doctor Who die niet was opgepakt na de luchten van de pilot aflevering.
une spin-off de Doctor Who qui n'était pas ramassés après la diffusion de l'épisode pilote.

Chris, van de pilot en Google Earth is zijn favoriete computerprogramma,
Chris, du pilote et de Google Earth est son programme d'ordinateur préféré,

de consument een betere ervaring van de pilot hebben;
les consommateurs auront une meilleure expérience du pilote;

Bell& Ross horloges geïnspireerd uit de eerste 20 jaren van gebruik in de pilot, ontwierp een reeks van verschillende timing functies in één enkele knop op de timer.
Bell& Ross montres inspirées des 20 premières années d'utilisation dans le pilote, conçu un ensemble de diverses fonctions de synchronisation dans un seul bouton de la minuterie.

de journalist Nathalie Odent, de pilot François Xavier-Banioux,
la journaliste Nathalie Odent, le pilote François Xavier-Banioux,

vertelt:"De CityPulse pilot is belangrijk voor ons, omdat Eindhoven een innovatieve stad is.
maire-adjoint d'Eindhoven:« Le projet pilote CityPulse est important pour la ville d'Eindhoven car en tant que ville innovante, nous voulons utiliser les espaces publics pour développer des idées nouvelles et novatrices.

Op hetzelfde moment verworven Diether van Wulf vliegtuigen licentie voor Junkers vliegtuigen en watervliegtuigen naar de Duitse pilot school op Schleißheim Graf zu Castell
En même temps acquis Diether de Wulf avion licence d'avion Junkers et hydravions à l'école de pilotes allemand à Schleißheim Graf zu Castell

De pilot John Connery dus gekozen voor opnieuw opstarten
Le pilote Connery John a donc opté pour le redémarrage

Dankzij een uitgekiend ontwerp krijg je als draagster van de Pilot bovendien 6 centimeter extra hoogte(en dus stabiliteit bij stilstand),
La conception bien pensée de la Pilot vous donne 6 centimètres de plus(et donc une bonne stabilité à l'arrêt)

De pilot levert waardevolle informatie over het gebruik van elektrische bussystemen, wat economische mogelijkheden
Le projet-pilote va fournir des informations précieuses sur l'utilisation des systèmes d'autobus électriques,

Om ervoor te zorgen dat de pilot niet alleen aantoonde dat het digitaal verzamelen van gegevens veel efficiënter was, maar ook de beste
Pour s'assurer que le pilote n'a pas seulement prouvé la plus grande efficacité de la collecte numérique des données,

begon Van Zant een kort geding, omdat hij de pilot van 'Saturday Night Tonight' financierde en Sid de winst in eigen zak stopte.
clamant qu'il avait financé le pilote de"S.T.N." et que Sid lui aurait rafflé tous les bénéfices.

filmde de pilot, fans liepen ermee weg…
dirige le pilot, géré les ventilateurs, et puis il leur