DE PILOT - vertaling in Spaans

• piloto

Voorbeelden van het gebruik van De pilot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De pilot Almeria circuit waarin meer dan twee jaar geleden dat ik rolde faced, het markeren van
La piloto almeriense se enfrentaba a un circuito en el que hacía más de dos años que no rodaba,

Na de pilot in Frankrijk werden ‘train the trainer'-programma's gehouden in Spanje, Italië en Duitsland.
Después de la prueba piloto en Francia, se llevaron a cabo programas de tipo“formar al formador” en España, Italia y Alemania.

De pilot is gestart in de racewereld
La piloto se inició en el mundo de la competición

De zes Nederlandse studenten die aan de pilot hebben meegedaan zijn heel erg positief over hun ervaring.
Los seis estudiantes holandeses que han participado en el proyecto son muy positivos con respecto a su experiencia.

De pilot dient kennis op leveren hoe kosten kunnen worden bespaard,
El proyecto piloto sirve para recopilar información sobre formas de reducir los costes, disminuir los descartes

De pilot werd opgezet in een real-time omgeving
La prueba se instaló en un entorno en tiempo real

De gestarte pilot met e-scooters past perfect binnen het duurzaamheidsprogramma van de Amsterdam ArenA,
La prueba piloto que se inicia con e-scooters, encaja perfectamente dentro del

Beveel de resultaten van de pilot en best practices aan bij andere EU lidstaten en geassocieerde staten die niet betrokken zijn bij de HeERO pilot.
Proporcionar los resultados de los pilotos y las buenas prácticas con otros Miembros de la UE y Estados Asociados no involucrados en el piloto HeERO.

De overeenkomst omvat de pilot in Jönköping en een optie voor extra pilots op internationaal niveau.
El acuerdo incluye el proyecto piloto de Jönköping y una opción para pruebas adicionales a nivel internacional.

Piloten van luchtvaartmaatschappij transportbedrijven worden opgeleid aan de Pilot School voor meer dan 15 jaar.
Los pilotos de las empresas de transporte de líneas aéreas están entrenados en la Escuela de Pilotos de más de 15 años.

Laura Martinez was de andere deelnemer Fémina Cup, de pilot werd ingedeeld in de achttiende positie net voor Mar.
Laura Martínez era la otra participante fémina de la Copa, la piloto se clasificaba en décimoctava posición justo por delante de Mar.

De geselecteerde pilot concepten zijn omgezet in pilot implementaties gebruikmakend van co-innovatieve methoden en hulpmiddelen.
Los conceptos de los pilotos seleccionados han sido transformados en implementaciones reales mediante métodos y herramientas de co-innovación.

De pilot heeft een uitgebreide ervaring in de wereld van het racen,
La piloto tiene un amplio recorrido en el mundo de la competición,

Gebaseerd op de pilot resultaten en nieuwe oplossingen worden ook nieuwe zakelijke kansen voorzien.
Basándose en los resultados de los pilotos y en las nuevas soluciones, se esperan también nuevas oportunidades de negocio.

Bestemd voor vele soorten auto's, staat de Pilot Sport 3 synoniem voor goede weg-, milieuvriendelijke en technologische prestaties.
Destinado a numerosas categorías de vehículos, Pilot Sport 3 es sinónimo de prestaciones en carretera, medioambientales y tecnológicas.

De pilot heeft deze titel aan zijn collega
La piloto brindó este título a su compañero

Volgens de internationale eisen, de Pilot School is een Approved Training Organisation(ATO).
De acuerdo con los requisitos internacionales, la Escuela de Pilotos es una organización de instrucción reconocida(ATO).

Actief ondersteunen van de uitvoering van de uitgebreide pilot voor nationaal sociaal management innovatie in de Guangzhou FTZ;
Apoyar activamente la implementación del programa piloto integral de innovación en la gestión social nacional en la Zona Franca de Guangzhou;

Tijdens de pilot zoomen we in op bepaalde facetten van uw keten,
Durante la prueba piloto, vamos a acercarnos a determinados aspectos de su cadena,

De pilot heeft deze titel aan zijn collega
La piloto ha brindado este título a su compañero