DE POUSADA - vertaling in Frans

• pousada

Voorbeelden van het gebruik van De pousada in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

geven tips van de pousada's in andere steden.
vous donner des conseils de pousada dans d'autres villes.

De Pousada da Ria… een verrassing onderweg!
La Pousada de Ria… une surprise sur le chemin!

Gratis parkeren op het terrein binnen de pousada.
Parking gratuit sur le terrain à l'intérieur pousada.

De Pousada bevindt zich naast de Tempel van Diana.
La Pousada se situe à côté du Temple de Diane.

Het belangrijkste kenmerk van de pousada heeft de charme en bereid.
La caractéristique la plus importante de la pousada a fait le charme et la volonté.

De Pousada Castelo de Palmela is een Historic Hotel met 29 kamers.
La Pousada Castelo de Palmela est un Historic Hotel de 29 chambres.

S Avonds ben je terug in de pousada na deze geweldige ervaring.
La nuit, vous êtes de retour à la Pousada après cette grande expérience.

Met negen kamers, de pousada geschikt voor groepen
Avec neuf chambres, la pousada s'adresse à des groupes

Met de restauratie van de Pousada maakte soberheid plaats voor eenvoud en comfort.
Lors de sa restauration en tant que Pousada, l'austérité des lieux a laissé place à la simplicité et au confort.

De pousada is gelegen in het Pelourinho in de historische wijk van Salvador.
La pousada est située dans le Pelourinho dans le quartier historique de Salvador. Points d'interêts.

In de pousada worden er ook wekelijks kitetrips gehouden waarvoor je je kan inschrijven.
La pousada sont également organisés des paquets de cerf-volant hebdomadaire qui vous pouvez vous abonner.

Voor maaltijden kunt u in de Pousada terecht bij een restaurant
Pour vos repas la Pousada dispose d'un restaurant

Dan vragen in de Pousada Kybalion receptie voor de huisvesting in de Buzios Adventure Hostel.
Ensuite, demandez au bureau d'accueil Pousada Kybalion pour l'hébergement à l'auberge de Buzios Adventure.

waar elk onderdeel van de pousada staat alleen.
où chaque partie de la pousada est seul.

het kloosterfort werden aangepast tot wat nu de Pousada is geworden.
la zone du monastère-forteresse furent adaptés pour accueillir la Pousada.

De Pousada Ariane is een familiehotel met een goede infrastructuur voor u
La Pousada Ariane est une auberge familiale avec une grande infrastructure pour vous

Korter dan de 7 dagen zal de pousada heffing twee dagen als een no-show boete.
Plus court que les 7 jours, la pousada se charger deux jours à une pénalité de non-présentation.

De Pousada Forte da Horta ligt in de stad Horta op het eiland Faial, in de Azoren.
La Pousada Forte da Horta se trouve dans la ville de Horta, sur l'île de Faial aux Açores.

met prachtige stranden op loopafstand van de pousada.
avec de belles plages à proximité de la pousada.

De Pousada heeft een ideale ligging voor wandelingen over de voetpaden van de Serra da Estrela.
Nous sommes la Pousada idéale si vous souhaitez organiser des randonnées pédestres dans la Serra da Estrela.