DE RANKING - vertaling in Frans

• classement

Voorbeelden van het gebruik van De ranking in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

door dit protocol als een positief signaal te beschouwen bij de ranking.
un facteur positif dans son algorithme de classement.

Een onafhankelijk consortium zal de ranking opstellen onder leiding van het Centre for Higher Education(CHE)
Le classement sera établi par un groupement indépendant placé sous la direction du Centrum für Hochschulentwicklung(CHE)(centre pour le développement de l'enseignement supérieur)

In de Verenigde Staten kwam hij in 2010, 2011 en 2012. bij de'ranking' van de 50 belangrijkste managers uit de supermarktensector, op de achtste plaats.
Aux États-Unis, il a été nommé à la huitième place dans le'ranking' des plus importants patrons du secteur des supermarchés en 2010, 2011 et 2012.

Hiermee heeft zij de ranking systeem veranderd en degenen die het meest getroffen worden door deze zogenaamde Google Panda Effect zijn die websites die hogere bounce rates,
Avec cela, il a changé le système de classement et de celles qui sont les plus touchés par cette soi-disant Google Panda effet sont les sites qui ont des taux plus élevés de rebond,

De ranking systeem omvat de aard van de gebruikte software,
Le système de classement comprend le type de logiciel utilisé,

In totaal nemen er 25 landen deel zodat de ranking wordt opgelijst van de 500 snelst-groeiende technologiebedrijven in Europa, het Midden-Oosten en Afrika.
Au total, 25 pays y participent, de manière à être inclus dans le classement des 500 entreprises technologiques qui ont affiché la croissance la plus rapide en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique.

Volgens de Nationale ranking"Onderwijs van de staat elite 2006" de USLA wordt ook regelmatig geplaatst op een hoge positie.">
Selon le classement national«L'éducation de l'Etat d'élite 2006»

bug fixes voor de ranking systeem komen ook,
corrections de bugs pour le système de classement sont également à venir, de jeu.">

In totaal nemen er 25 landen deel zodat de ranking wordt opgelijst van de 500 snelst-groeiende technologiebedrijven in Europa, het Midden-Oosten en Afrika.
Au total, 25 pays y participent, de manière à être inclus dans le classement des 500 entreprises technologiques qui ont fait preuve de la croissance la plus importante en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique.

Zakelijk houders crafting website online de behoeften van de technieken waardoor de website ranking kan worden verbeterd om een grotere hoogte te midden van de rivalen, zodat meer zaken kunnen worden verkregen dan zij.
Les titulaires d'affaires artisanat site web en ligne besoins les techniques par lesquelles le classement site web peut être amélioré pour une plus grande échelle parmi les rivaux de telle sorte que plus d'affaires peut être obtenu que eux.

de markten voor beleggingsproducten en hypotheken staan onderaan de ranking en bevinden zich een heel stuk onder het gemiddelde voor de dienstensector.
les prêts hypothécaires se situant en bas du classement et bien en dessous de la moyenne du secteur des services.

nog groter nu dat Google heeft deze in aanmerking voor de ranking van websites voor de zoekopdrachten gedaan via mobiele apparaten.
Google a pris cela en considération pour le classement des sites web pour les recherches effectuées à travers des dispositifs mobiles.

die Bayern Monaco heeft stuivertje gewisseld met betrekking tot de gemeenschappelijke ranking in 2009.
qui a dépassé Bayern Monaco par rapport à la commune de classement en 2009.

Ondersteund door een Herculische lichaamsbouw, de romagnolo is altijd geweest dat een van de snelste privé twee jaar geleden kreeg van succes in de ranking van amateurs.
Pris en charge par un physique herculéen, le romagnol a toujours été l'un des plus rapide privés il ya deux ans a obtenu un succà ̈s dans le classement des amateurs.

ervoor te zorgen de goed ranking in Google te krijgen betere blootstelling.
l'accès facile et assurant le classement bien dans le Google pour obtenir la meilleure exposition.

geen invloed heeft op de ranking, heeft dit trefwoord wel degelijk invloed-
n'a aucune influence sur le classement, ce mot-clé a bel et bien une influence-

hoe het activeren en later weer deactiveren van zoekmachine vriendelijke URL's de ranking die uw pagina's hebben opgebouwd vernietigen bij zoekmachines
la désactivation ultérieure de la réécriture des URL en clair peut influencer négativement le classement de vos pages sur les moteurs de recherche tels que Google,

Ik had volgende vragen voor u:1 Hoe reageert u op de slechte plaats van ons land in de ranking van Transparency International wat betreft de strijd tegen omkoping door onze bedrijven in het buitenland?
Je souhaiterais vous poser les questions suivantes: 1 Que pensez-vous de la mauvaise place attribuée à notre pays dans le classement de Tranparency International en ce qui concerne la lutte contre la corruption commise par nos entreprises à l'étranger?

Ondersteund door een Herculische lichaamsbouw, de romagnolo is altijd geweest dat een van de snelste privé twee jaar geleden kreeg van succes in de ranking van amateurs.
Pris en charge par un physique herculéen, le romagnol a toujours été l'un des plus rapide privés il ya deux ans a obtenu un succès dans le classement des amateurs.

Kings, werd de geschiedenis van de hoogste ranking reggaeton LP in de top 10 Amerikaanse hitlijsten, met zijn debuut
est devenu le plus élevé du classement reggaeton LP histoire dans le top 10 charts US,