DE SENATOR - vertaling in Frans

• sénateur
• le senateur
• sénatrice

Voorbeelden van het gebruik van De senator in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De senator z'n vliegtuig is neergestort,
L'avion du sénateur s'est écrasé

De rest vertel ik de senator zelf, maar wel in Tennessee.
Je dirai le reste au sénateur en personne, une fois au Tennessee.

Het was de senator van Naboo En wie heeft jouw ingehuurd?
C'ést un sénateur de Naboo. Et qui t'as engagé?

Ik moet de senator spreken.
Il faut que je parle au sénateur.

Ben je bij de senator?
Vous êtes avec Dallow?

Een medewerker van de senator.
Vous arrêtez l'employé d'un sénateur.

Hij leidt deze operatie en ik heb iemand van de senator aangehouden.
C'est le préfet adjoint, et j'avais arrêté l'employé d'un sénateur.

U mag het leven van de senator niet riskeren.
Vous ne pouvez pas risquer la vie de la sénatrice ainsi.

Volgens recente verslagen is de campagne van de Senator volledig gefinancierd door.
Aux dernières nouvelles, la campagne de McLaughlin a été entièrement financée par M. Torrez.

u op de terugkeer wacht van de senator.
vous attendiez le retour de la Sénatrice.

De Jedi Anakin Skywalker had nooit met de Senator mogen vertrekken.
Le Jedi Anakin Skywalker n'aurait jamais dû être autorisé à partir avec la sénatrice.

Goed, ik had net lunch met de senator.
Bien. Je viens de déjeuner avec un sénateur.

Wij hebben een ontmoeting met de senator.
Nous avons une réunion avec un sénateur.

De premiejager Aurra Sing heeft geprobeerd de Senator te vermoorden.
La chasseuse de primes Aurra Sing a tenté de tuer la sénatrice.

Dat was iets van Ken Thompson en z'n baas, de senator.
C'est Ken Thompson qui a obtenu cette ordonnance grâce au sénateur.

Een is het liefje van de senator.
L'un d'eux est l'amant d'un sénateur.

Ze zeggen dat jij de senator hebt vermoord.
Ils disent que t'as tué un sénateur.

Hadrianus werd in 76 geboren als zoon van de senator en ex-pretor Hadrianus Afer.
Hadrien est né en 76, fils d'un sénateur et ex-préteur Hadrianus Afer.

Ze is nog steeds bij de senator.
Elle est toujours avec la sénateur.

Ik maak me over Boot geen zorgen als ik het de senator heb verteld.
Je ne crains rien si j'explique tout au sénateur.