DE SHIFT - vertaling in Frans

• maj
• shift
• déplacement
• le changement

Voorbeelden van het gebruik van De shift in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Shift zal niet gemakkelijk zijn maar alle mogelijke assistentie zal worden gegeven om de mensheid door deze moeilijke tijden naar het licht te begeleiden.
La Transition ne sera pas facile, mais toute l'aide vous sera donnée pour guider l'humanité vers la Lumière à travers ces moments difficiles.

Memories gebouwd door een groot aantal van de shift registers kunnen bereiken capaciteit van 1 MB en een relatief snelle toegang.
Souvenirs constitués d'un grand nombre de registres à décalage peut atteindre une capacité de 1 Mo et un temps d'accès relativement rapide.

En hoewel verstoring Pangei stukje wekte door beet, uiteindelijke, de shift van continents liet Arctische wereldzee alles behalve helemaal omcirkelde door land.
Et bien que la scission de Pangei se passe graduellement, finalement, le déplacement des continents a laissé l'océan Glacial Arctique presque entièrement entouré de la terre.

Excel 2003/2002/XP/2000: Houdt de Shift toets ingedrukt en klik in het menu op"Bewerken".
Excel 2003/2002/XP/2000: Maintenir la touche Majuscule appuyée et cliquer dans le menu sur"Modifier".

Bij regelmatige ploegenarbeid moet de gewone shift bonus worden begrepen in het normaal loon voor kort verzuim, gewaarborgd weekloon
Lors du travail régulier en équipes, le shift bonus régulier doit être compris dans le salaire normal pour le petit chômage,

Hij kwam op het einde van de shift om af te tekenen.
qu'il viendrait à la fin de son service.

Gisteren per vergissing had ik die gedownloade video's verwijderd met de Shift Delete-toetsencombinatie.
Hier par erreur, j'avais supprimé ces vidéos téléchargées en utilisant la combinaison de touches Shift Delete.

houdt u de Shift -toets ingedrukt terwijl u het kader selecteert.
maintenez la touche Majuscule enfoncée lorsque vous sélectionnez le bloc.

en daardoor de shift van de borden continents bezet de aanwezige positie.
et finalement les déplacements des dalles les continents ont occupé la position actuelle.

U kunt ook een celbereik selecteren door eerst de cel in één hoek van het bereik te selecteren, de Shift; -toets in te drukken en met de linker muisknop de cel in de hoek er diagonaal tegenover te klikken.
Vous pouvez aussi sélectionner une zone de cellules en sélectionnant la cellule dans un coin de la zone désirée, puis tenir la touche& Maj; en utilisant le bouton gauche de la souris pour sélectionner le coin opposé.

De situatie kan echter nog erger zijn, als u de Shift Delete-toets of de opdrachtprompt gebruikt om een bestand te verwijderen,
Cependant, la situation peut être encore pire, si vous utilisez la touche Shift Delete ou l'invite de commande pour supprimer un fichier

andere eigenschappen behouden blijven- speelt de Shift -toets een vergelijkbare rol.
ses effets et autres propriétés, la touche Maj joue un rôle similaire.

Onbewust kunnen gebruikers alle bestanden selecteren met behulp van Ctrl A-optie en vervolgens de Shift Delete-toetsen wissen die bestanden permanent verwijderen van geheugenkaart inclusief verborgen bestanden Antivirus applicatie.
Sans le savoir, les utilisateurs peuvent sélectionner tous les fichiers en utilisant l'option Ctrl A, puis appuyez sur les touches Shift Delete qui supprime définitivement les fichiers de la carte mémoire, y compris les fichiers cachés Application antivirus.

meerdere elementen uit de lijst selecteren. Om een aantal elementen die onder elkaar staan te selecteren moet u de Shift -toets ingedrukt houden.
d'en sélectionner plusieurs à la fois. Garder la touche Shift enfoncée permet de sélectionner des listes entières d'éléments.

Onbewust kunnen gebruikers alle bestanden selecteren met behulp van Ctrl A-optie en vervolgens de Shift Delete-toetsen wissen die bestanden permanent verwijderen van geheugenkaart inclusief verborgen bestanden.
Sans le savoir, les utilisateurs peuvent sélectionner tous les fichiers en utilisant l'option Ctrl A, puis appuyez sur les touches Shift Delete qui supprime définitivement les fichiers de la carte mémoire, y compris les fichiers cachés.

De shift van de borden geleid tot buil van severoamerikanskoi en Europese continentale borden,
Le Déplacement des dalles a amené à la collision des dalles nord-américaines

verlaging van de lading, de shift van de kraan, pijlen en t. D.
le danger et le mécanicien du robinet doit immédiatement cesser la montée ou"> l'abaissement de la charge, le déplacement du robinet, la flèche etc.

permanent verwijderd met behulp van de Shift Delete Key combinatie.
définitivement supprimées à l'aide de la combinaison de touches Shift Delete.

Het is bijvoorbeeld, opgraving kotlovana door excavator met de voedingsbodem inlading in avtosamosvaly en de navolgende shift van de voedingsbodem in otval avtosamosvala- complex-mekhanizirovannyi werkwijze.
Par exemple, le creusement de la fouille par l'excavateur avec le chargement du sol aux camions-bennes et le déplacement ultérieur du sol au versoir du camion-benne- le procès kompleksno-mécanisé.

Door gebruik te maken van de Shift+ Del toetsen om bestanden te verwijderen Wissen van bestanden vanaf de command prompt groot formaat bestanden die niet in de prullenbak krijgt uitgerust wissen Het wissen van bestanden de prullenbak.">
Utilisation des touches Maj+ Suppr pour effacer des fichiers Effacement de fichiers à partir de l'invite de commande Suppression de fichiers de grande taille qui ne seront pas installés dans la Corbeille Effacement de fichiers