DE SPECIAL - vertaling in Frans

• spécial
• special
• spéciales
• spéciaux
• spéciale

Voorbeelden van het gebruik van De special in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Special Meter vult sneller wanneer de Combo Meter vol is.
Le compteur de spécialités se remplit plus vite une fois le compteur de combos plein.

Ultra compact en handig, de Special Duo is bijzonder geschikt voor koppels.
Ultra pratique et compact, le Spécial Duo est particulièrement adapté pour les couples.

De special: de kleurrijke mini-cakes komen op een stokje langs.
Le spécial: Les mini-gâteaux colorés viennent sur un bâton.

Na vierhonderd kilometer, de special werd door 870….
Aprà ̈s quatre cents kilomà ̈tres, la spéciale était de 870….

Ja, de Special zonder mayonaise.
Oui. Le spécial. Pas de mayonnaise.

De special is gemarineerde zwaardvis,
Le plat, c'est de l'espadon mariné,

Ook doneerde de band 75.000 dollar aan de Special Operations Warrior Foundation.
Le groupe fait don de 75 000$ à la Special Operations Warrior Fondation en mars 2004.

Hallo, Diane. Ik bestelde net de special van de kok.
Te voilà Diane, j'allais juste commander la spécialité du chef.

Ongeveer 50 instructeurs van de Franse special forces blijven achter in Afghanistan om te beginnen met de opleiding van hun Afghaanse collega's.
Une cinquantaine d'instructeurs des forces spéciales françaises resteront en Afghanistan afin de commencer la formation de leurs homologues afghans.

Bij de Special Olympics 2014 haalden de duitstalige sporters vier gouden medailles.
Lors des Special Olympics de 2014 en Belgique, les athlètes germanophones ont décroché quatre médailles d'or.

De Belgische Special Forces genieten een goede naam wat integratie betreft in multinationale organisaties, onder meer wegens hun meertaligheid.
Les Forces Spéciales belges jouissent d'une excellente réputation notamment dans leur intégration dans un organisme international multilingue.

Onder andere vindt u hier de onderdelen van de Special Mirror caravan spiegel, die wij vroeger in ons programma hadden.
Vous en trouvez les pièces détachées du Special Mirror, qui nous avons eu jadis dans notre programme.

waar de Amerikaanse Special Forces zal wachten om je te ontmoeten.
où les forces spéciales américaines seront en attente de vous rencontrer.

het huilen maken, terwijl de indrukwekkende special effects en spannende ritjes je een uur lang veel plezier laten beleven.
pleurer, et les tours comme les effets spéciaux rendront votre séjour à Berlin encore plus excitant.

Zowel McGuane and White nam de Special Engels klas met Carl Wonnberger in Cranbrook,
Les deux McGuane et Blanc ont pris la classe spéciale anglaise avec Carl Wonnberger à Cranbrook,

De Special Olympics, opgericht in 1969, is vandaag de grootste sporttraining en -wedstrijd ter wereld
Depuis sa création en 1969, Special Olympics est le principal mouvement en matière d'entraînement sportif

Ook al kan ik ze niet bij naam noemen ik dank de Special Forces die mij hebben gered.
Je ne peux citer leurs noms, mais je remercie l'équipe des Forces Spéciales qui m'a sauvé.

Grondwet de Special Drawing Rights'wordt algemeen verwacht dat het relatieve belang van valuta repliceren binnen mercantilisme en geldsystemen van de wereld.
La constitution de droits de tirage spéciaux est généralement prévu pour répliquer l'importance relative des monnaies au sein des systèmes de mercantilisme et de l'argent dans le monde.

De special is voor toekomstige moeders(en vaders)
L'édition spéciale est, pour les futures mères(et les futurs pères)

het Britse leger en begon haar opleiding als parachutist in Egypte voor de Special Operations Executive SOE.
commence son entraînement en Égypte comme parachutiste pour le service secret Special Operations Executive SOE.