DE STAD SAN - vertaling in Frans

• ville de san

Voorbeelden van het gebruik van De stad san in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de universiteit versterkt de band met de stad San Diego door het stimuleren van de overdracht van technologie met ontwikkelingslanden bedrijven,
l'université a renforcé ses liens avec la ville de San Diego en encourageant le transfert de technologie avec des entreprises en développement,

Bezoek de grote steden San Francisco, Los Angeles
Visitez les grandes villes de San Francisco, Los Angeles

De stad vierde geen festival, zoals de steden San Cristobal, Barquisimeto, Maracaibo of Táriba dat deden.
La Ville des Cavaliers comme on l'appelle ne célébrait pas de foire, à la différence des villes de San Cristóbal, Barquisimeto, Maracaibo ou Táriba.

De agglomeratie met de naam Gran Asunción, omvat de steden San Lorenzo, Fernando de la Mora,
Le Gran Asunción comprend les communes de San Lorenzo, Lambaré, Fernando de la Mora,

Hij stichtte de steden San Miguel el Grande, Durango, San Felipe de Ixtlahuaca
Il ordonne la fondation des cités de San Miguel el Grande(maintenant San Miguel de Allende),

Het ligt op 10 km van de prachtige steden San Gimignano en Certaldo, op ongeveer 15 km van Volterra
Il est situé à 10 km des splendides villes de San Gimignano et Certaldo,

Er is ook een bus die stopt bij de school om de studenten mee te nemen naar de steden San José of Heredia in nog geen 15 minuten.
aussi un arrêt de bus juste devant l'école vous permettant de vous rendre aux villes de San José et Heredia en seulement 15 minutes.

bedreigt de vulkaan nog steeds de bevolking van de stadjes San Vicente, Tepetian,
il représente toujours une menace pour les populations des petites villes de San Vicente, Tepetian,

Ik ben de baas van de stad San Francisco.
Je gère la ville de San Francisco.

Vanavond valt de stad San Angel onder mijn bescherming.
Ce soir, la ville de San Angel est sous ma protection.

De stad San Clemente is naar het eiland vernoemd.
La ville de San Clemente du Comté d'Orange tient son nom de cette île.

De hoofdstad van de deelstaat is de stad San Felipe.
Sa capitale provinciale est la ville de San Felipe.

Toen trof een aardbeving de stad San Juan. Boem.
Soudain un séisme frappe la ville de San Juan.

De stad San Francisco gaat niet in op geruchten of insinuaties.
La ville de San Francisco ne va pas s'étendre en rumeur et insinuation.

Oorspronkelijk werd de stad San Fernando del Río Negro genoemd.
Monument en mémoire des fondateurs de San Fernando del Rio Negro.

Tot de stad San Venganza verdronk in haar eigen bloed.
Jusqu'à ce que le village de San Venganza baigne dans le sang.

Het hoofdkantoor bevindt zich in de stad San Cristóbal de La Laguna.
Le siège diocésain encore à San Cristóbal de La Laguna.

Het ligt op een heuvel boven de stad San Leonardello.
Il est situé sur une colline au-dessus de la ville de San Leonardello.

Het beste veganistische restaurant in de stad San Antonio Tx.
Le meilleur restaurant végétalien dans la ville de San Antonio Tx.

De stad San Juan is de hoofdstad van de provincie San Juan.
La ville de San Juan est la capitale de la province de San Juan.