DE STAD IS - vertaling in Frans

• la commune est
• de la ville est
• la cité est
• la ville a
• le village est
• la localité est
• la ville constitue
• le comté a été

Voorbeelden van het gebruik van De stad is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een smalle strook van de stad is opgenomen in het Nationaal Park van Teide.
Une frange étroite de la commune est comprise dans le Parc National du Teide.

De stad is verder rijk aan cultuur en historie.
La ville a aussi une histoire et une culture riches.

De stad is van jou.
La cité est à vous.

Tour boeken naar sites buiten de stad is ook beschikbaar.
Tour de sites de réservation en dehors de la ville est également disponible.

De stad is een zelfstandig stadsdistrict in het woiwodschap Lubusz.
La ville constitue en une entité autonome au sein du duché de Bade.

De stad is gesticht in 1846, en vernoemd naar Willem II der Nederlanden.
Le comté a été créé en 1869 et nommé d'après le Fort Lemhi.

De stad is van zeer oude oorsprong
La ville a des origines très anciennes

De stad is grotendeels onbedorven door toeristische ontwikkeling van het eiland.
La commune est en grande partie préservée du développement touristique de l'île.

De stad is vol oren die verraad proberen op te vangen.
La cité est pleine d'oreilles guettant tout murmure de trahison.

De stad is erin geslaagd naadloos de overgang naar de 21ste eeuw te maken.
La ville a réussi son entrée dans le 21e siècle.

Broeders, de stad is daar!
Mes frères, la Cité est là-bas!

De bestuurlijke eenheidscode van de stad is 30337.
Le code administratif de la commune est 04237.

De stad is twee maal afgebrand!
La ville a brûlé deux fois au cours de son histoire!

De stad is veel te gevaarlijk!
La cité est beaucoup trop dangereuse!

De stad is opgebloeid onder mijn leiding.
La ville a prospéré sous mon administration.

De stad is al bezegeld- kan er geen ontsnappen.
La cité est déjà verrouillée- il n'y a aucune échappatoire.

De stad is meer dan 200 jaar oud. Hij is gesticht door George Washington.
La ville a plus de deux siècles, fondée par George Washington.

De hele stad is boven een meer gebouwd.
La cité est construite sur un lac.

De stad is groot.
La cité est vaste.

Laat hem maar zien hoe de stad is veranderd.
Montre-lui comme la ville a changé.