DE STAD IS - vertaling in Duits

• Stadt ist
• die Stadt hat
• der Ort ist
• die Stadt liegt
• die Gemeinde ist
• gehört die Stadt
• das Dorf ist
• die Stadt steht
• Stadt wurde
• die Ortschaft liegt
• die Ortschaft ist

Voorbeelden van het gebruik van De stad is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De stad is onderdeel van de gemeente Aalborg.
Der Ort ist Teil der Comunità Montana Alburni.

De stad is je veel verschuldigd.
Die Stadt steht tief in deiner Schuld.

De stad is de slechtste plaats om te verblijven tijdens een ramp.
Stadt ist der schlimmste Ort für eine Katastrophe.

De stad is nu van ons, wij doen ermee wat we willen.
Nun gehört die Stadt uns und wir tun damit, was wir wollen.

De stad is anders.
Die Stadt hat sich verändert.

De stad is vrijwel geheel omgeven door bergen.
Das Dorf ist fast gänzlich von Hügeln umgeben.

De stad is verder verdeeld in 38 districten.
Die Gemeinde ist weiter in 2 Stadtbezirke und 38 Ortsgemeinschaften untergliedert.

De stad is vol culturele en historische monumenten.
Der Ort ist reich an Kultur historischen Denkmälern;

De stad is ingenomen en ze gaan richting het vliegveld.
Di Stadt wurde überrannt und sie laufen Richtung Flugplatz.

De stad is hier al een hele tijd.
Die Stadt steht hier schon lange.

De hele stad is corrupt.
Diese ganze Stadt ist verbogen.

De hele stad is maar een straat lang.
Die Stadt hat nur eine StraSSe.

De stad is de hoofdstad van het eiland Grande-Terre.
Die Ortschaft liegt auf der Insel Grande-Terre.

De stad is van de pest gevrijwaard gebleven voor meer
Diese Stadt wurde von der Pest verschont,

De stad is veroverd door cupcakes en kimchi-taco's.
Diese Stadt ist voll von.

De stad is hier al lang.
Die Stadt steht hier schon lange.

De stad is daar.
Das Dorf ist da vorn.

De stad is veranderd.
Die Stadt hat sich verändert.

De stad is een belangrijk verkeersknooppunt van spoor- en waterwegen.
Die Ortschaft ist ein Verkehrsknotenpunkt des Schienen- und Straßenverkehrs.

De stad is alleen door middel van landweggetjes met de nabijgelegen snelweg verbonden.
Die Ortschaft liegt abseits der größeren Durchgangsstraßen und ist über Nebenstraßen mit den Nachbarorten verbunden.