DE TRACTOR - vertaling in Frans

• le tracteur
• le tractor

Voorbeelden van het gebruik van De tractor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Elke avond kunnen kinderen mee met een 'kinderoptochtje' in de kar achter de oude tractor van eigenaar Denis. Superleuk!
Tous les soirs, les enfants peuvent participer à une"parade des enfants" dans la charrette derrière le vieux tracteur du propriétaire Denis. Super génial!

waardoor de wendbaarheid van de tractor aanzienlijk verbetert.
d'où un tracteur beaucoup plus facile à manœuvrer.

wordt Tractor gebruikt wanneer niet genoeg steun voor beide wielen bij het achtergedeelte van de tractor is.
n'est pas assez de soutien des deux roues à l'arrière du tracteur.

Het nieuwe, centrale infodisplay op het dashboard verstrekt de bestuurder constant duidelijke analoge/digitale informatie omtrent de werkcondities van de tractor.
Le nouvel afficheur central sur le tableau de bord fournit au conducteur des informations précises sur les conditions de service du tracteur sous forme analogique et numérique.

Vanwege de beroemde stripfiguur houdt Ben 10 om te spelen met deze trekker die ik heb toegevoegd spel Ben 10 de tractor rijden.
En raison du caractère de dessin animé célèbre, Ben 10 aime jouer à des jeux avec ce tracteur que j'ai ajouté tracteur de jeu Ben 10 la conduite.

Het duidelijke en logisch ingedeelde, verlichte InfoCentre op de stuurkolom verstrekt de bestuurder alle vereiste info omtrent de werkingsstatus van de tractor.
L'Infocenter éclairé dans la colonne de direction fournit en continu au conducteur toutes les informations utiles sur l'état de fonctionnement du tracteur.

Het biedt de bestuurder een stroom aan gegevens over de bedrijfsomstandigheden van de tractor.
fournissant au conducteur une variété de données sur les conditions de service du tracteur.

Dus blijkbaar was de politie in staat om Daphne's vingerafdrukken van de beschadigde tractor te halen.
Apparemment la police a pu relever les empreintes de Daphne sur un tracteur endommagé.

de automobiel, de tractor, de landbouwtractor, de vrachtwagen, de kampeerauto.
l'automobile, le tracteur, le tracteur agricole, le camion, le véhicule automobile de camping.

getrouwe ontwerp heeft de groene tractor het potentieel om uw held te zijn op uw boerderij of zelfs op uw bouwplaats.
son design fidèle, le tracteur vert a le potentiel d'être votre héros sur votre ferme ou même sur votre site de construction.

Verstelunit voor tractoren De verstelunit evalueert signalen van een elektronische regeleenheid op de tractor en stelt met behulp van een aandrijfas de gewenste overbrengverhouding in.
Unité de réglage pour tracteurs L'unité de réglage exploite les signaux émis par une commande électronique montée sur le tracteur et règle le rapport de transmission du tracteur par l'intermédiaire d'un arbre d'entraînement.

Om bij minder gunstige lichtomstandigheden nauwkeurig en ontspannen te werken, kan de tractor worden uitgerust met een optionele set Ledlampen van 40.000 lumen, verdeeld over maar liefst 16 werklampen.
Pour un travail précis et sans stress de jour comme de nuit, le tracteur peut être doté en option d'un groupe à LED de 40 000 lumen comptant jusqu'à 16 phares de travail.

De tractor T-25A3 onderscheidde zich door de aanwezigheid van een veiligheidskooi, die de stijfheid
Le tracteur T-25A3 se distingue par la présence d'une cage de sécurité,

Doordat het gewicht continu naar de tractor wordt overgebracht,
Le transfert du poids sur le tracteur est constant,

De tractor kwam met de aanhanger,
Le tracteur est venu avec la remorque,

de tijd thuis met zijn vrouw en zoontje, die hij dan meeneemt voor een ritje op de tractor over de landerijen om het huis.
son petit garçon qu'il emmène faire un tour sur le tracteur sur les chemins de campagne qui entourent la maison.

levert goederen naar de winkel met de tractor met aanhangwagen om te laten zien
fournit des marchandises dans le magasin avec le tracteur avec remorque pour montrer

grote besparingen in brandstofverbruik omdat de tractor niet hoeft te stoppen tijdens het rijden.
il n'est plus nécessaire d'arrêter et de redémarrer constamment le tracteur.

Door de technologieën die Sovjet-ingenieurs konden implementeren in de constructie van de tractor, verloor heel Europa en Amerika 30 jaar lang in dit kampioenschap van de USSR.
Grâce aux technologies que les ingénieurs soviétiques ont été en mesure de mettre en œuvre dans la construction du tracteur, toute l'Europe et l'Amérique ont perdu dans ce championnat de l'URSS pendant 30 ans.

Tandwielpomp en tandwielkast groep 3 direct vastgemaakt op PTO(1'3/8 6 can) van de tractor en de bijzonder praktische beschermbeugel die alle hydraulische leidingen perfect op hun plaatst houdt, maken een grote wendbaarheid mogelijk.
La pompe hydraulique groupe 3 se raccorde directement sur la prise de force(1'3/8 6 cannelures) du tracteur et le support de protection spécial maintient tous les tuyaux hydrauliques en place, permettant ainsi une très grande facilité de manœuvre.