DE WIMPERS - vertaling in Frans

• cils
• cil

Voorbeelden van het gebruik van De wimpers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er zijn vele meisjes die het talent om op te lossen de wimpers door verschillende wimper extensie opleidingsinstituten in Australië hebben beheerst.
Il y a beaucoup de jeunes filles qui ont maîtrisé le talent pour fixer les cils grâce à plusieurs instituts de formation cils extension en Australie.

Dit medicijn wordt ook gebruikt om de wimpergroei te bevorderen bij patiënten bij wie de wimpers te kort zijn.
Ce médicament est également utilisé pour aider à promouvoir la croissance des cils chez les patients dont les cils sont trop courts.

De overproductie van tranen kan aangeboren zijn te wijten aan distichiasis- draaien in de wimpers, of entropion- de inbreng van het ooglid.
La surproduction de larmes peut être congénitale due à distichiasis- tournant dans des cils, ou entropion- le repli de la paupière.

net boven de wimpers.
juste au-dessus des cils.

vertegenwoordigt de vrouwelijke kant, omdat de wimpers en roze Darling spreken voor zich.
représente le côté féminin, parce que les cils et Darling rose parlent d'eux-mêmes.

Gebruikt om de groei van de wimpers te bevorderen, heb ik nog geen zicht achteraf,
Utilisée pour aider à la pousse des cils, je n'ai pas encore de recul

abnormale positie van de wimpers, abnormale groei van de wimpers.
positionnement anormal des cils, croissance anormale des cils.

oogzwepen in de wortel van de wimpers, verhoogt de oogvorm, het afwerkingeffect.
oeil fouette dans la racine des cils, augmentent la forme d'oeil, l'effet de touche finale.

kunnen mensen met vitiligo hebben ook voortijdige vergrijzing van de wimpers, wenkbrauwen, baard en hoofdhaar.
les individus atteints de vitiligo peuvent aussi avoir vieillissement prématuré des cils, les sourcils, la barbe et les cheveux du cuir chevelu.

De hoeveelheid tijd die wimpers nemen om te groeien is op de top van dat afhankelijk van wat het eerste verlies van de wimpers, net als uw dieet en levensstijl,
La quantité de temps que prennent des cils de croître est en plus de cela dépend de ce qui a déclenché la perte initiale des cils, comme votre régime alimentaire

zijn conjunctivale hyperemie( verhoogde bloedtoevoer naar het oog, met roodheid van het oog tot gevolg) en groei van de wimpers.
sont une hyperémie conjonctivale(augmentation de l'irrigation sanguine de l'œ il entraînant une rougeur de l'œ il) et une pousse des cils.

Bijvoorbeeld:"Extreem volume en modellering" blijft goed op de wimpers zitten, het brokkelt niet af,
Par exemple,"Extreme volume and modeling" tient bien sur les cils, il ne s'effrite pas,

Om je niet af te vragen hoemaak de wimpers dikker, je moet om te beginnen koesteren wat we hebben,
Afin de ne pas se demander commentfaire des cils plus épais, vous devez commencer

veroorzaakt door een besmetting van luizen op de wimpers, of een allergische reactie,
causée par une infestation de poux sur les cils, ou une réaction allergique à,

Deze verbinding moet een maand op de wimpers worden aangebracht, bij voorkeur voordat je naar bed gaat,
Ce composé doit être appliqué pendant un mois sur les cils, de préférence avant d'aller au lit,

dikker en donkerder de wimpers.
s'épaissir et foncer sur les cils.

De applicators zijn disposable oog borstels, speciaal ontworpen voor het aanbrengen Bimatoprost oogheelkundige oplossingen zoals Careprost en Lumigan, de wimpers de lengte en de dikte te verhogen.
Ces applicateurs sont des pinceaux jetables pour les yeux spécialement conçus pour appliquer les solutions ophtalmiques de bimatoprost telles que Careprost et Lumigan, sur les cils afin d'augmenter leur longueur et leur épaisseur.

korstjes achterlaten op de wimpers, maar is gemakkelijk te verwijderen.
laisser des croûtes sur les cils, mais est facile à enlever.

verandering in de textuur van de wimpers.
changement de la texture des cils.

de nieuwe trend voor verlenging van de wimpers, gepresenteerd door Chiara Ohoven Nail Couture:
la nouvelle tendance d'extensions de cils, présentée par Chiara Ohoven Nail Couture: