DE WIMPERS - vertaling in Spaans

• pestañas
• los cilios

Voorbeelden van het gebruik van De wimpers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met zo'n nadeel, kan dit apparaat de kunstmatige wimpers niet vastleggen en zal het eenvoudig worden afgesneden.
Poseiendo tal falta, la adaptación dada no puede capturar la pestaña artificial, y la cortará simplemente.

Ze helpen de wimpers om alle benodigde vitamines te krijgen voor een gezonde groei
Ayudarán a las pestañas a obtener todas las vitaminas necesarias para un crecimiento saludable

bijenwas laat de wimpers glanzen, maakt ze langer en geeft ze volume.
de abeja para dar brillo, longitud y volumen a las pestañas.

Hoewel dit wimperserum goed werkt voor de wimpers is het tot nu toe niet duidelijk hoe je dit product moet gebruiken.
Aunque este serum para pestañas funciona bien en las pestañas, todavía no esta claro cómo se usa este producto.

Tegelijkertijd u poeder de wimpers, wat betekent dat wanneer je ze te schilderen, worden ze meer weelderig en lang.
Al mismo tiempo que el polvo de las pestañas, lo que significa que cuando pintas ellos, se vuelven más exuberante y largo.

Als de wimpers te breed is voor uw ogen,
Si la pestaña es demasiado ancha para sus ojos,

Het maakt de wimpers glanzend en sterker
Hace a las pestañas brillantes y más fuertes

In het multifunctionele serum zijn er effectieve componenten, doordat de wimpers niet alleen worden hersteld, maar ook versneld beginnen te groeien.
En el suero multifuncional hay unos componentes eficaces, gracias a que acción de la pestaña no sólo se restablecen, sino también comienzan a crecer en el ritmo acelerado.

Als de wimpers te breed is voor uw ogen,
Si la pestaña es demasiado ancha para sus ojos,

In de volgende video laat de toonaangevende make-up artiest MAC zien hoe je de wimpers een prachtige bocht
En el siguiente video, el artista de maquillaje MAC líder mostrará cómo dar a las pestañas una hermosa curva

De diepzwarte mascara met een lichte textuur vormt de wimpers en geeft ze binnen enkele seconden ultra volume.
La máscara súper negra tiene una textura ligera y da forma a las pestañas mientras proporciona un volumen espectacular en solo unos segundos.

In individuele stappen bereikt u snel de mooiste wimpers, waar iedereen jaloers op is.
En pasos individuales llegará rápidamente a las pestañas más bonitas, por las que todos le envidiarán.

Het gebogen vezelborsteltje vormt de wimpers en de lichte textuur biedt in slechts enkele seconden ultravolume. Beauty Tip.
El cepillo curvado de fibra da forma a las pestañas y su fórmula ultra ligera proporciona un volumen extra en segundos. Consejo.

Groei: Men kan de wimpers bijna zien groeien- de resultaten zijn verbluffend.
Crecimiento: hay una creciente realización casi visible de las pestañas- los resultados son sorprendentes.

een in het Huis nooit eerder geziene mascara die de wimpers een XXL-volume geeft.
una máscara nunca vista en la Maison, para unas pestañas XXL.

Het borsteltje van de mascara met kleine horizontale zigzagbewegingen langs de wimpers halen totdat het gewenste effect is bereikt.
Deslizar el cepillo de la máscara a lo largo de las pestañas con pequeños movimientos horizontales en zig-zag, hasta conseguir el efecto deseado.

Aangebracht na de normale mascara geeft de top coat de wimpers tot meer dan dubbel zoveel volume*.
Si se aplica después de la máscara de pestañas habitual, determina un aumento testado del volumen de las pestañas de más del doble*.

het moet de wimpers te beschermen en, bij voorkeur, om hen te voeden.
se debe proteger a las pestañas y, preferentemente, para alimentarlos.

aan de basis van de bovenste en onderste lijnen van de wimpers.
en la base de la línea de las pestanas superiores e inferiores.

Buigbare dentale wegwerp micro applicator borstel is ideaal voor het verwijderen van afzonderlijke wimperverlengingen die verkeerd werden geplaatst zonder de omliggende wimpers te storen.
Cepillo micro aplicador desechable dental flexible es ideal para eliminar extensiones de pestañas individuales que se colocaron incorrectamente sin molestar a las pestañas circundantes.