DECK - vertaling in Frans

• deck
• pont
• planche
• plate-forme
• jeu
• plateau
• planches
• platine

Voorbeelden van het gebruik van Deck in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het Beverly 26" grote deck onderstreept de geweldige stabiliteit
La grande plate-forme Beverly 26"souligne juste une grande stabilité

Stacking the Deck Een systematisch plan zoals beschreven in dit boek, is noodzakelijk,
Stacking the Deck Un plan systématique tel que décrit dans ce livre est nécessaire,

Voor een goed skateboard is niet alleen een deck belangrijk, maar ook andere onderdelen.
Pour un skateboard approprié, non seulement la planche est importante, mais aussi d'autres parties,

Stel de scène met een rookmachine, DJ deck, loveseats, en meer.
Réglez la scène avec une machine à fumée, pont DJ, causeuses, et plus.

Een bijna compleet deck van mammelukken speelkaarten werd gevonden door Leo Aryeh Mayer in het Topkapıpaleis in Istanboel in 1939.
Un jeu complet de cartes Mamelouk a été découvert par Leo Mayer au palais du Topkapi à Istanbul en 1938.

De vorm van dit deck is vierkant
La forme de cette plate-forme est carrée

Bij elk deck in de skatedeluxe shop zul je de maat in inches vinden.
Pour chaque planche sur le shop skatedeluxe, vous trouverez également la longueur en pouces.

welke modellen passen bij welk deck, op de product pagina's.
quels modèles correspondent à quel pont sur les pages produit.

dat is precies wat Microgaming heeft vastgelegd in Deck the Halls.
c'est exactement ce que Microgaming a capturé dans Deck the halls.

Systemen met vijf plaatsingsgebieden per deck staan gebruik met een overeind staande incubator toe, terwijl acht-plaatsen-systemen ontwikkeld zijn
Les systèmes avec cinq zones de placement par plateau permettent l'utilisation d'un incubateur vertical,

Eenvoudig gezegd, dit deck biedt de perfecte balans tussen gebruiksgemak voor beginners en bevat nog enkele meer geavanceerde functies om in te groeien.
Pour le dire simplement, ce jeu offre un équilibre parfait de facilité d'utilisation pour les débutants tout en incluant des fonctionnalités plus avancées pour vous permettre de grandir.

dan ontvang je het deck, de trucks, wielen,
vous recevrez la planche, les trucks, les roues,

de belangrijkste is de invoering van de 52-card deck en kleuren en recht.
le plus important est l'introduction de la plate-forme et des couleurs de 52 cartes et droite.

Dit zorgt niet alleen voor een zeer goede respons van het deck, maar geeft het ook meer spanning en stabiliteit.
Ceci assure non seulement une très bonne réponse du pont, mais lui donne également plus de tension et de stabilité.

kantoor, Deck, of Liggend snelle
bureau, Deck, ou Paysage rapide

Met een laag deck, ondersteund sturen
Avec un plateau bas, direction assistée

Maar we hebben hem geinjecteerd met iets nieuws. Iets dat het slachtoffer zijn geheugen door elkaar schudt, zoals een poker deck.
Mais on a pu lui injecter une nouvelle solution qui met l'esprit en vrac et le mélange comme un jeu de poker.

In dit geval kan er contact ontstaan tussen deck en wiel bij scherpe bochten.
Dans ce cas, un contact inattendu entre le planche et les roues peut se produire lors de virages serrés.

Als beginner is het vooral belangrijk om een deck met de juiste breedte te kiezen.
En tant que débutant, il est particulièrement important de choisir une plate-forme avec la bonne largeur.

wat betekent dat het deck zeven lagen hout heeft dat gecomprimeerd is in het deck.
ce qui signifie que le pont a sept plis de bois compressés dans un pont.