DEFIBRILLATOR - vertaling in Frans

• défibrillateur
• défibrilateur
• defibrillator

Voorbeelden van het gebruik van Defibrillator in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

te helpen ademen en leren hoe te reanimeren met behulp van de defibrillator paddles.
d'apprendre comment effectuer la RCR en utilisant les palettes de défibrillateur.

Aston Martin DBS met linker handaandrijving met een defibrillator en Walther P99 met Silencer in het handschoenenkastje.
son système Aston Martin DBS(conduite à gauche) avec défibrillateur et Walther P99 avec Silencer dans la boîte à gants.

De implanteerbare cardioverter defibrillator wordt onder de huid vlak onder het sleutelbeen geplaatst.
Ok Le défibrillateur cardiaque automatique est, est placé au-dessous la peau en dessous de la clavicule.

Of heeft die ruigpoot daar hem gezapt met de defibrillator… en de CPU verbrand, die de werking van zijn bionische benen verzorgde?
Ou est-ce que Randy Roughhouse l'a zappé au défibrillateur et détruit la puce qui actionnait ses jambes bioniques?

Vaak, elektrische cardioversie wordt, waarbij een elektrische defibrillator wordt gebruikt om kleine elektrische schokken aan het hart weer normaal ritme.
Souvent, cardioversion électrique est utilisé, dans lequel un défibrillateur électrique est utilisé pour fournir des petites décharges électriques pour ramener le cœur à un rythme normal.

De HS1 defibrillator is zeer gebruiksvriendelijk en is speciaal ontworpen voor een algemeen gebruik.
Le défibrillateur HS1 est de très haute fiabilité, conçu pour un usage grand public.

Toen je het ziekenhuis binnen kwam, werd je defibrillator besmet met de malware.
Quand vous êtes entré dans l'hôpital, le malware a infecté le défibrillateur en passant par un appareil infecté.

kreeg er een defibrillator ingeplant.
il vit désormais avec un défibrillateur implanté.

De toebehoren zijn facultatief Met infusietribune en defibrillator plank, CPR-raad.
Les accessoires sont facultatifs Avec le support d'infusion et l'étagère de défibrillateur, conseil de CPR.

Onderzoekers maten ook de effecten van omstandersinterventie- CPR en geautomatiseerde externe defibrillator(AED)- op de ziektelast van hartfalen buiten het ziekenhuis.
Les chercheurs ont également mesuré les effets de l'intervention auprès de tiers(RCP et application d'un défibrillateur externe automatisé) sur la charge de morbidité liée aux arrêts cardiaques hors hôpital.

zorgverleners in het effectieve gebruik van een automatische externe defibrillator.
les professionnels de santé à l'utilisation efficace d'un défibrillateur automatisé externe.

De internationale leider in gezondheidstechnologie Philips heeft schonk de geautomatiseerde externe defibrillator nummer twee miljoen aan de Italiaanse reanimatieraad.
Le leader international des technologies de la santé Philips des a fait don du défibrillateur externe automatisé numéro deux millions au Conseil italien de réanimation.

De signalering helpt om snel de plaats waar de defibrillator staat te identificeren in geval van nood.
La signalétique officielle offerte aide à identifier rapidement l'emplacement du défibrillateur HS1 en cas d'urgence.

Gelijktijdige oefenpop-verbindingen worden niet ondersteund tijdens het besturen van defibrillator hartritmes.
Il n'est pas possible de se connecter simultanément à plusieurs mannequins lors du contrôle du rythme cardiaque par défibrillateur.

Wij beschikken over een EHBO dienst en bij de receptie is een AED reanimatie(defibrillator) toestel aanwezig.
Nous possédons d'un poste de secours et à la réception d'défibrillateur AED(pour une réanimation).

van de leek en de professionele verzorger in het doeltreffend toepassen van een automatische externe defibrillator.
former les débutants et les professionnels de santé à l'utilisation efficace d'un défibrillateur automatisé externe.

Voor de goede werking van uw defibrillator is het dus belangrijk om te waken over de vervaldatum van uw elektroden
Pour le bon fonctionnement de votre défibrillateur, il est donc important de surveiller la date de péremption de vos électrodes

Aanhang BENSON Verhaallijn Met een defibrillator in elke hand ijsbeert Benson door de gangen van het ziekenhuis van de Rescue, klaar om ogenblikkelijk tussenbeide te komen om
Sponsors BENSON Histoire Un défibrillateur dans chaque main, Benson arpente les couloirs de l'hôpital des Rescue prêt à intervenir en un instant pour relancer un cœur

Het plaatsen van een defibrillator op een openbare plek
Equiper un défibrillateur un lieu public

Met een defibrillator in elke hand ijsbeert Benson door de gangen van het ziekenhuis van de Rescue, klaar om ogenblikkelijk tussenbeide te komen om
Un défibrillateur dans chaque main, Benson arpente les couloirs de l'hôpital des Rescue prêt à intervenir en un instant pour relancer un cœur