DELLA ROVERE - vertaling in Frans

• della rovere

Voorbeelden van het gebruik van Della rovere in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Della Rovere is beiden.
Della Rovere est les deux.

Waar is Della Rovere?
Où est Della Rovere?

Generaal Della Rovere is gemarteld!
Ils ont torturé le général Della Rovere!

Het riekt naar Della Rovere.
Ça empeste Della Rovere.

Hier spreekt generaal Della Rovere.
C'est le général Della Rovere qui vous parle!

Della Rovere beschimpt uw autoriteit.
Della Rovere a bafoué votre autorité.

Ik ben generaal Della Rovere.
Je suis le général Della Rovere. Courage.

Generaal Della Rovere is binnen!
Le général Della Rovere est arrivé!

Della Rovere heeft leugens verspreid?
C'est Della Rovere qui t'a dit ça?

Hits ze op tegen Della Rovere.
Montez-les contre Della Rovere.

Della Rovere wil me dood hebben.
Della Rovere veut me voir mort.

Della Rovere noemt me een Marrano.
Della Rovere dit que je suis un Marrano.

Della Rovere houdt je wel tegen.
Je crains que Della Rovere vous en empêche.

Della Rovere is misschien niet de ergste.
Della Rovere n'est peut-être pas le pire d'entre eux.

Wij hebben Della Rovere zijn aartsbisdom ontnomen.
Nous avons confisqué au traître Della Rovere, son archevêché.

Omdat Della Rovere op weg is naar Frankrijk?
Parce que Della Rovere a pris un bateau pour la France?

Hoe ging het gesprek met Della Rovere?
Et l'entrevue avec Della Rovere?

Della Rovere kent die wijnkelder erg goed.
Della Rovere connaît les caves du Vatican.

Gerucht uit Rome. Della Rovere ligt voor.
D'après la rumeur, Della Rovere est en tête.

Dat gaat Della Rovere zeker tegen me gebruiken?
Della Rovere utilisera ça contre moi.- Nous allons devoir…- Mon oncle?