DEMOGRAFIE - vertaling in Frans

• démographie
• données démographiques
• caractéristiques démographiques

Voorbeelden van het gebruik van Demografie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit belangrijk onderzoek werd uitgevoerd door de dienst economische demografie van professor Feld aan de Universiteit van Luik
Cet important travail de recherche avait été réalisé par le service de démographie économique du professeur Feld à l'ULg,

Demografie, tweetaligheid, meer plaats geven aan sport en cultuur op school
Démographique, bilinguisme, donner une place plus grande au sport

Compileren demografie informatie en gezondheidszorg voor wiskundige reviews op aandoeningen aan bod,
Compiler des informations démographiques et de santé des avis sur les troubles mathématiques abordés,

Demografie zou geleidelijk en stelselmatiger een onderdeel
La question de la démographie devrait être intégrée progressivement,

Demografie en sociale toestand; analyse en onderzoek• Paolo BACCHIELLI tel. 29-60495, fax 29-93890.
Recherche et analyse sur la démographie et la situation sociale• Paolo BACCHIELLI Tél. 29-60495, fax 29-93890.

Het Comité raadt de Commissie dan ook aan werkgelegenheid- en de problematiek van de demografie- aan de lijst toe te voegen.
Le Comité recommande que l'emploi soit ajouté à la liste, ainsi que la question de la démographie.

te beginnen met de problemen op het gebied van werkgelegenheid, demografie en het pensioenstelsel.
à commencer par l'emploi, le défi démographique et le système des retraites.

geest die culturen en demografie kruist.
qui traverse les cultures et de la démographie.

de evoluties van de gezinnen en de demografie van kleine entiteiten(gemeenten).
des évolutions des ménages et de la démographie des petites entités(communes).

belangen en demografie.
des intérêts et de la démographie.

beroep of demografie.
emploi ou données géographiques.

interest zone, demografie en psychografische.
zone d'intérêt, démographiques et psychographiques.

de gezinsplanning wordt ingepast in een beleid dat gericht is op een met duurzame ontwikkeling verenigbare, evenwichtige demografie.
un des instruments d'une politique visant à assurer une démographie équilibrée compatible avec un développement durable.

er van bewust dat gezinsplanning slechts één instrument is in een beleid dat gericht is op een, met duurzame ontwikkeling verenigbare, evenwichtige demografie.
le planning familial n'est qu'un des Instruments d'une politique visant k assurer une démographie équilibrée compatible avec un développement durable.

Er zijn zeker andere oorzaken, maar het zijn de bovengenoemde die de demografie van Europa hebben vernietigd.
Bien qu'il y ait certainement d'autres causes, celles que je viens d'évoquer sont responsables de la destruction de la démographie de l'Europe.

de Top van Denver het verband in het licht heeft gesteld tussen demografie, sociale regelingen
le sommet de Denver a mis en lumière le lien existant entre la démographie, les régimes sociaux

Ik bestudeer Ava's Show demografie en ik denk dat we een heel stuk moeten doen over ongelijke behandeling
J'ai étudié les données démographiques du spectacle d'Ava et je pense qu'on devrait faire un

Over de Afrikaanse demografie, is het spectrum zeer breed tussen degenen die met het schrikbeeld zwaaien van de"exponentiële groei" en degenen die zich verheugen over die jeugdigheid,
Sur la démographie africaine, le spectre est très large entre ceux qui agitent l'épouvantail de la« croissance exponentielle»

Er waren geen relevante verschillen in de distributie van demografie, ziektekenmerken of gebruik van systemische therapie na het onderzoek tussen de subset patiënten met detecteerbare EGFR- eiwitexpressie
Il n'a pas été observé de différences significatives au plan de la distribution des données démographiques, des caractéristiques de la maladie, ou de l'utilisation d'un traitement systémique post-étude

Ministerie van Demografie, familie, Jeugd
Ministère de la démographie, famille, Jeunesse