DEMPER - vertaling in Frans

• silencieux
• amortisseur
• demper
• d'amortissement
• atténuateur
• sourdine
• pot d'échappement

Voorbeelden van het gebruik van Demper in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mm slanke demper, een nieuwe limiet bereikt om slank te zijn superslanke moderne d-vorm toiletzitting met soft close-functie.
Mm amortisseur mince, frapper une nouvelle limite d'être mince siège de toilette moderne en forme de d ultra fin avec fonction de fermeture en douceur.

Demper PM voor alle PM -uitlaatinstallaties,
Silencieux PM pour tous les systèmes d'échappement PM,

Als Demper denkt dat ik 'm genaaid heb
Si Demper pense que je l'ai entubé

Door middel van een ingebouwde demper remt het schuifraam enkele centimeters voor het sluiten
Un amortisseur intégré freine la porte coulissante quelques centimètres avant la fermeture

Maak de eerste demper vast aan de onderkant van de versnellingsbak, door middel van de twee M7x16 boutjes met carrosseriering.
Fixez le premier silencieux au-dessous de la boite de vitesses à l'aide de 2 vis M7x16 et des rondelles larges.

Als Demper wint en mij m'n overtredingen kan vergeven… ga ik misschien om iets nieuws bedelen.
Si Demper gagne et arrive à oublier mes violations, peut-être que j'irai supplier pour avoir de nouvelles affaires.

Deze krachtige demper laag aangevuld met een stabiliserende maas van geweven vezels,
Cette couche d'amortissement puissant complété par une grille de stabilisation de fibres non tissées,

Beewill nieuwste innovatie van slanke demper, biedt u de mogelijkheid van een extreem dunne toiletbril met soft close-functie.
Beewill dernière innovation de slim amortisseur, vous a offert la possibilité d'un siège de toilette extrêmement mince avec fonction de fermeture en douceur.

met een automatisch wapen zonder demper.
avec un automatique de petit calibre, sans silencieux.

Zodra de peilingen me naast Demper plaatsten, begonnen de mensen te praten.
Quand les sondages m'ont mis là-haut avec Demper, les gens ont commencé à me parler à l'oreille.

Je hebt dus groeven van de loop en van de demper.
Donc, on a une série de stries qui provient du canon… et une autre qui provient du silencieux.

patchkabel, demper, koppeling, PLC splitter etc.
cordon patch, atténuateur, coupleur, PLC splitter, etc.

Waterdichte laag(soms kan het worden aangevuld met de demper tape rond de omtrek van de kamer);
Couche d'étanchéité(parfois, il peut être complété par la bande d'amortissement autour du périmètre de la pièce);

Rx Tune Ons Suspension Team past elke demper aan om ervoor te zorgen dat hij perfect is afgestemd op de specifieke kinematica van je fiets.
Rx Tune Notre équipe de suspension ajuste chaque amortisseur pour s'assurer qu'il est parfaitement adapté à la géométrie spécifique de votre vélo.

Het is gepast in plaats van de oorspronkelijke demper met behulp van een stevig gemonteerd beugel.
Il sera monté en lieu et place du silencieux d'origine à l'aide d'un support fermement.

Er zijn een veelheid van messing dempers beschikbare uitstrekken zich van de heldere klinkende straight demper, een mellow cup demper en een jazzy multi-functionele harmon dempen.
Il y a une multitude de sourdines disponible allant de la sourdine droite qui est assez claire, ou une mellow cup et une sourdine harmon qui est plus jazzy.

GP demper met linkpipe(61MM)- BMW S1000RR is toegevoegd aan uw winkelwagen.
Pot d'échappement GP avec raccord(61MM)- BMW S1000RR a été ajouté à votre panier.

jij je krachten niet had is omdat er een demper in het masker zit.
vos pouvoirs c'est parce qu'il y avait un amortisseur dans le masque.

geeft hij u maximale afstand tussen demper en grond.
il laisse une marge confortable entre le silencieux et le sol.

door de dubbele wishbones, met binnenboord het voorjaar en de demper eenheden die door pushrods.
à l'intérieur de printemps et d'amortisseur unités agissant par l'intermédiaire de pushrods.