SILENCIEUX - vertaling in Nederlands

• stil
• rustig
• geluiddemper
• demper
• geluidsdemper
• geruisloos
• zwijgzaam
• zwijgen
• geluidloos
• silent
• geluidsarm
• uitlaat
• halstücher
• geruisloze
• fluisterstille
• quiet
• geluiddempingssysteem
• geluidloze
• knalpot
• silencer
• geluiddempingssystemen

Voorbeelden van het gebruik van Silencieux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Enfin des véhicules propres et silencieux en ville>>
Eindelijk schoon en geluidsarm door de stad>>

RIP silencieux: désactive les annonces RIP sortantes sur cette interface.
Silent RIP: hiermee worden uitgaande RIP-meldingen voor deze interface uitgeschakeld.

La prochaine fois je serai… Je serai aussi silencieux qu'une tombe.
De volgende keer zal ik zwijgen als het graf.

Ils ont un sniper avec un silencieux.
Ze hebben een sluipschutter met een geluidsdemper.

Les réfrigérateurs à absorption posables de la série RGE sont parfaitement silencieux.
De vrijstaande absorptiekoelkasten uit de RGE-serie zijn volledig geruisloos.

On a trouvé un 22 avec un silencieux.
We vonden een .22 met een demper.

Vous pouvez échanger le silencieux contre une valeur égale
Je kunt de uitlaat vervangen voor gelijke

Design silencieux- sans ventilateur.
Geluidloos ontwerp- zonder ventilator.

Silencieux grâce à une bonne suspension.
Geluidsarm door goede vering.

De plus, il a un cache-flamme et un silencieux intégré.
Plus, het heeft een flits onderdrukker en ingebouwde geluidsdemper.

Mais celui-ci reste silencieux.
Zij bleef echter zwijgen.

Ici tous les moyens de locomotion sont bons pour peu qu'ils soient silencieux.
Alle vervoermiddelen zijn hier oké, als ze maar geruisloos zijn.

Il y a des cris entendus dans Silencieux Creux….
Er zijn geschreeuw gehoord in Silent Hollow….

Si l'alerte n'a rien décelé,- c'est qu'il avait un silencieux.
Als het systeem niets aangeeft, dan was het een demper.

Les styles ci-dessus mentionnés de silencieux sont les aujourd'hui tendance.
De bovengenoemde stijlen van Halstücher zijn de huidige trend.

Alors ne touchez pas le silencieux.
Raak de uitlaat dus niet aan om brandwonden te vermijden.

Silencieux grâce à l'enlèvement par glissement de la chaîne sur du plastique.
Geluidsarm dankzij glijdende geleiding van de ketting over kunststof.

le contenu est silencieux.
inhoud is geluidloos.

Il y a de nombreuses manières de rendre les jeunes silencieux et invisibles.
Er zijn talrijke manieren om de jongeren te doen zwijgen en onzichtbaar te maken.

pas de numéro de série, silencieux neuf.
afgevijld en een nieuwe geluidsdemper.