Voorbeelden van het gebruik van Erg stil in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je bent erg stil.
Vous êtes bien silencieux.Je bent erg stil.
Vous êtes bien silencieuse.Je bent erg stil.
Tu es bien silencieuse.Jullie zijn erg stil. Twee dames die elkaar al zo lang niet hebben gezien.
Vous êtes bien silencieuses pour deux amies séparées depuis si longtemps.Ik weet het, deze schepsels zijn erg stil.
Ces créatures sont très silencieuses.mooi ingericht en erg stil.
joliment décorées et très silencieuses.Zonder explosies is het erg stil in de wijk Dotonbori.
Hij was erg stil en beleefd.
Il était très discret et poli.Je was erg stil op weg hierheen.
Tu étais étrangement calme sur le chemin.Ja, erg stil, Sam.
Oui, c'est vraiment calme, Sam.Het is erg stil zonder jou thuis.
C'est effroyablement calme sans toi à la maison.Jij bent erg stil, Holly.
Tu es affreusement silencieuse Holly.Jij bent erg stil vanavond.
Tu es bien calme, ce soir.Je bent erg stil vanavond.
Tu as été affreusement silencieuse.Je bent erg stil vanavond.
Tu paraissais horriblement calme cette nuit.Deze is erg stil.
Je bent erg stil.
Ondanks haar lengte rijdt de VDL Citea SLFA-180 Electric erg stil.
Malgré sa longueur, le VDL Citea SLFA-180 Electric est très silencieux.We hebben goed geslapen, omdat het erg stil is.
Nous avons bien dormi, car c'est très calme.Je bent erg stil.
Tu es terriblement silencieux.
