ERG STIL - vertaling in Engels

• very quiet
• awfully quiet
• very silent
• very still
• really quiet
• real quiet
• awful quiet
• pretty quiet
• uncharacteristically quiet
• very quietly
• unusually quiet

Voorbeelden van het gebruik van Erg stil in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze Nilfisk eenschijfsmachine is tevens erg stil en kan in de gezondheidszorg worden gebruikt.
SPINTEC 443 is also very silent and can be used in hospitals.

Zij is alleen erg stil en jij bent erg lawaaierig.
It is just very still and you are very noisy.

Het wordt erg stil buiten.
It's got real quiet outside.

Het is erg stil buiten.
It's pretty quiet out there.

Je bent erg stil, MG.
You're awfully quiet over there, MG.

Jij was erg stil.
You were very quiet.

Het is erg stil zonder die twee, hé?
It's awful quiet Without those guys around here?

Toen werd het erg stil en kalm.
Then it got really quiet and calm.

U moet echt erg stil liggen, mevrouw Rogerson.
We're gonna need you to lie very still, Mrs. Rogerson.

Je bent ineens erg stil, luitenant. Ja, meneer.
Uncharacteristically quiet, Lieutenant. Yes, sir. You're suddenly.

Hij is erg stil de laatste tijd.
Natano's been real quiet lately.

We waren erg stil want we hadden geen schoenen aan.
We were very silent, because we didnt have shoes on.

Je bent erg stil vandaag.
You're awfully quiet today.

Nee, de servers zijn erg stil.
No, the servers have been pretty quiet.

Je bent vandaag erg stil.
You're very quiet today.

De moderne turbines zijn echter erg stil en ze worden elk jaar stiller..
The modern turbines are very quietly and they become quieter each year.

Hij is erg stil.- Gibbs!
He's really quiet. Gibbs!

Nadenken. Het is erg stil zonder die twee.
Without those guys around here. It's awful quiet Just thinking.

Je bent ineens erg stil, luitenant. Ja, meneer.
You're suddenly Yes, sir. uncharacteristically quiet, Lieutenant.

Je was erg stil in de auto, Dok.
You were awfully quiet in the ride over here.