SEHR RUHIG - vertaling in Nederlands

• zeer rustig
• erg rustig
• heel rustig
• erg stil
• heel stil
• heel kalm
• zeer stil
• zeer kalm
• echt stil
• erg kalm
• zo stil
• zeer ruhig
• vrij rustig

Voorbeelden van het gebruik van Sehr ruhig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sehr ruhig und praktisch(2. Stock
Zeer stil en handig(2e verdieping

Das Tier wird sehr ruhig und spielerisch;
Het dier wordt heel kalm en speelser;

Sie ist sehr ruhig geworden.
Ze is heel stil geworden.

Er ist immer sehr ruhig.
Hij is erg stil.

Dennoch war ich ruhig, sehr ruhig.
Toch was ik rustig, heel rustig.

Nach erneutem 21. August sehr ruhig.
Na 21 augustus weer erg rustig.

Unabhängige Maisonette, sehr ruhig, auf privativem Garten.
Maisonette onafhankelijk, zeer kalm, op privatieve tuin.

Der Ort ist sehr ruhig und gleichzeitig sehr leicht zu….
De plaats is echt stil en tegelijkertijd heel gemakkelijk te bereiken.

Gemütlicher Ort, sehr ruhig und entspannend… das Restaurant ist DOC.
Gezellige plek, zeer rustig en ontspannend… het restaurant is DOC.

Sehr ruhig.
Heel stil.

Das alte Haus wirkt sehr ruhig ohne sie, nicht?
Het huis is wel erg stil zonder haar, hè?

Sehr ruhig.
Heel kalm.

Normal. Er ist sehr ruhig.
Normaal, hij is zeer stil.

Katzen…) alle sehr ruhig und verspielt.
allemaal heel rustig en speels.

Im Herzen von Rom, aber sehr ruhig.
In het hart van Rome, maar erg rustig.

Die Schlange äusserlich sehr ruhig, aber eigentlich- die leidenschaftliche Natur.
Slang vneshne zeer kalm, maar met betrekking tot wezenheid- hartstochtelijk natura.

Wohnung, sehr ruhig, gut ausgestattet,
Appartement zeer rustig, goed uitgerust,

Ohne dass du all diese Fragen stellst. Es wird sehr ruhig hier sein.
Het wordt hier echt stil zonder jij die al deze vragen stelt.

Er hat noch nicht mit mir gesprochen. Sehr ruhig.
Heel stil, heeft nog niet tegen me gesproken.

Jacob hingegen ist sehr ruhig.
Jacob is erg stil, maar op een enge manier.