ZEER STIL - vertaling in Frans

• très silencieux
• très calme
• très silencieuse
• très silencieusement

Voorbeelden van het gebruik van Zeer stil in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

BambinoBike houten loopfiets ToggolinoBike zeer stil, kan zelfs in huis worden gebruikt zonder storende geluiden te produceren.
Très silencieuse, la Draisienne en bois BambinoBike ToggolinoBike peut être utilisée sans problème dans l'appartement.

Aangezien de Volt zeer stil is tijdens elektrisch rijden, kan de bestuurder
Comme la Volt est extrêmement silencieuse lorsqu'elle roule sur l'électricité de sa batterie,

De gezellige kamers van Residenz Begaswinkel zijn zeer stil, waardoor u na een spannende dag in de Duitse hoofdstad kunt genieten van een ongestoorde nachtrust.
Les confortables chambres du Residenz Begaswinkel sont extrêmement silencieuses, vous permettant ainsi de profiter d'une bonne nuit de sommeil après une visite touristique passionnante dans la capitale allemande.

De heer Bonacieux leefde zeer stil, volstrekt niet wetende wat er van zijn vrouw was geworden, en er zich weinig om bekommerende.
Bonacieux vivait fort tranquille, ignorant parfaitement ce qu'était devenue sa femme et ne s'en inquiétant guère.

Een speciaal dempingssysteem zorgt ervoor dat de VT9 PRO tijdens het trainen zeer stil blijft.
Un système d'amortissement spécial veille à ce que la VT9 PRO demeure relativement silencieuse lors de l'entraînement.

de VDL Citea Electric zeer stil is. Dit geldt voor zowel in als buiten de bus.
le VDL Citea Electric est très silencieux, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur.

mooi landschap, zeer stil en een ideale plek waar u vele mooie plaatsen kunt bezoeken.
beau paysage, très silencieux et un endroit idéal d'où vous pourrez visiter de nombreux endroits charmants.

Helaas, deze gevaarlijke infectie is zeer stil, en de meeste gebruikers niet leren over haar bestaan
Malheureusement, cette infection dangereuse est très silencieuse, et la plupart des utilisateurs n'apprennent pas sur son existence,

Het was in het jaar 2004, toen Honda start productie van dieselmotoren die zijn zeer stil en is niet vereist de toevoeging van een deeltjesfilter om de emissienormen.
C'est en l'an 2004, lorsque Honda a commencé à produire des moteurs diesel qui ont été très silencieux et ne pas nécessaire l'adjonction d'un filtre à particules de passer les normes d'émission.

Maar in het algemeen de symptomen zijn zeer stil in het geval van eierstokkanker,
Les symptômes sont en général très silencieuses dans le cas de cancer de l'ovaire

een uitzonderlijk personeel aanwezig maar in een zeer stil en discreet.
un personnel exceptionnel présent mais dans un très silencieux et discret.

geconsolideerd en zeer stil Prachtig uitzicht op de zee,
consolidée et très calme mer excellente,

geconsolideerd en zeer stil Prachtig uitzicht op de zee,
consolidée et très calme mer excellente,

In het hart van de wijk Gràcia, zeer stille en residentiële.
Au cœur du quartier de Gracia, très calme et résidentiel.

Geïntegreerde en zeer stille ventilator.
Ventilateur intégré très silencieux.

Zeer stille en betrouwbare werking.
Fonctionnement très silencieux et fiable.

Zeer stille werking, geschikt voor geruisloze toepassingen.
Fonctionnement très silencieux, convient aux applications à faible bruit.

Het is schoon en netjes, en zeer stille ruimte.
Il est propre et soigné, et très silencieux domaine.

Geïntegreerde, zeer stille ventilator(aansluiting naar keuze 12 V
Ventilateur intégré très silencieux(Connexion au choix en 12 V

De GARDENA Comfort Sector- en cirkelsproeier Tango is een zeer stille en gemakkelijk te gebruiken cirkelsproeier voor kleine tot grotere oppervlakken.
L'arroseur rotatif et sectoriel Tango Comfort GARDENA est un arroseur circulaire particulièrement silencieux et facile à utiliser pour les petites et grandes surfaces.