DERMATOLOGEN - vertaling in Frans

• dermatologues
• de la peau

Voorbeelden van het gebruik van Dermatologen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

naar aanleiding van uitgebreid onderzoek, waaronder overleg met dermatologen en het betrouwbaar kunnen leveren van kwalitatief goede producten.
à la suite de plusieurs recherches incluant des consultations en dermatologie et des soins extraordinaires destinés à la fourniture de produits de haute qualité.

Philips Lumea is ontwikkeld in samenwerking met vooraanstaande dermatologen en getest bij meer dan 2000 vrouwen.
Philips Lumea a été développé conjointement avec des dermatologues de renom et a été cliniquement testé sur plus de 2 000 femmes.

controle van het verloop van de ziekte, dermatologen, medische genetica en infectieziekten.
le contrôle de l'évolution de la maladie, des dermatologues, la génétique médicale et les maladies infectieuses.

Guerlain Research heeft 3 types van AHA, die gebruikt worden door dermatologen voor hun bewezen effectiviteit op huidvernieuwing, gekozen.
Le Recherche Guerlain a sélectionné 3 types d'AHA utilisés par les dermatologues pour leur efficacité prouvée sur le renouvellement de la peau.

namelijk dermatologen, esthetische geneesheren
Il s'agit notamment des dermatologues, des médecins esthétiques,

onze professoren zijn artsen die gespecialiseerd zijn: dermatologen, endocrinologen, hebben we workshops.
nos enseignants sont des médecins spécialisés, des dermatologues, endocrinologues, nous avons des ateliers.

onze professoren zijn artsen die gespecialiseerd zijn: dermatologen, endocrinologen, hebben we workshops.
nos enseignants sont des médecins spécialisés, des dermatologues, endocrinologues, nous avons des ateliers.

Emily, het spijt mij dat ik zei dat dermatologen geen echte artsen zijn.
Et Emily, je suis désolé d'avoir dit que les dermatologistes n'étaient pas des vrais docteurs.

Sommige dermatologen eens zorgen dat de huid uiteindelijk aan zullen passen aan de Aha's,
Certains dermatologues même s'inquiéter de la peau finira par s'adapter à l'AHAs, conduisant à la hausse et les concentrations les plus élevées sont

Het cortisone wordt ook gebruikt door dermatologen om keloids te behandelen,
La cortisone est également employée par des dermatologues pour traiter des keloids,

Effectieve manieren om haaruitval te voorkomen Na Levering Volgens de Amerikaanse Vereniging van Dermatologen, hier zijn een paar tips die u kunt volgen om de normale haargroei na de zwangerschap terug te krijgen.
Des moyens efficaces pour prévenir la perte de cheveux après l'accouchement Selon l'Association américaine des dermatologues, voici quelques conseils que vous pouvez suivre pour retrouver la croissance des cheveux normaux après la grossesse.

Dermatologen schrijven Actinica vaak voor bij het voorstadium van huidkanker, of na een behandeling van huidkanker,
Les dermatologues prescrivent souvent Actinica Lotion au stade précoce du cancer de la peau

Dit serum is mij ook aangeraden door meerdere dermatologen, als ik de kritieken op internet lees is dit ook een merk dat zeker niet genoeg bekendheid heeft.
Evalué par Petra 11 mars 2019 Ce sérum m'a également été recommandé par plusieurs dermatologues, si je lis les critiques sur internet c'est aussi une marque qui n'est certainement pas bien connue.

fysiotherapeuten en dermatologen die een absoluut vertrouwen hebben in de kwaliteit van hun verzorging.
des physiothérapeutes et des dermatologues qui leur confèrent toute leur confiance pour la qualité des soins prodigués.

Waarom bioxine Regeneratieve Dagcrème is nog steeds een duidelijke keuze Met alle opties die beschikbaar zijn in huidverzorging vandaag bioxine regeneratieve dagcrème is nog steeds een overweldigende favoriet onder dermatologen en health& beauty experts.
Pourquoi Bioxin régénératrice Crème de jour est toujours un choix clair Avec toutes les options qui sont disponibles dans les soins de la peau aujourd'hui Bioxin crème de jour régénératrice est toujours un grand favori parmi les dermatologues et Santé& Beauté experts.

bevestigd wordt door langdurige evaluatie en samenwerking met dermatologen.
par des évaluations et à une coopération sur le long terme avec des dermatologues.

Binnen de week volgend op het advies van het CHMP heeft de firma Serono ook een informatiebrief gestuurd naar alle Belgische dermatologen met meer uitleg over de aspecten inzake geneesmiddelenbewaking aangaande deze intrekking.
Dans la semaine qui a suivi l'avis du CHMP, la firme Serono a également fait parvenir à tous les dermatologues belges une lettre d'information détaillant les aspects de pharmacovigilance liés à ce retrait.

de gebruikte producten die werden goedgekeurd door dermatologen.
les produits utilisés sont approuvés par des dermatologues.

Waarom bioxine beste crème voor anti aging is nog steeds een duidelijke keuze Met alle opties die beschikbaar zijn in de huidverzorging vandaag bioxine regeneratieve dagcrème is nog steeds een overweldigende favoriet onder dermatologen en gezondheid& beauty experts.
Pourquoi Bioxin meilleure crème anti vieillissement est encore un choix clair Avec toutes les options qui sont disponibles dans les soins de la peau aujourd'hui Bioxin crème de jour régénératrice est toujours un grand favori parmi les dermatologues et la santé et experts de la beauté.

In de praktijk zijn de artsen met het meeste ervaring ter zake echter de huisartsen van de Belgische Vereniging voor Esthetische Geneeskunde, de dermatologen met interesse in de medische esthetiek
Pratiquement pourtant, les médecins ayant le plus d'expérience dans ces actes sont: les médecins généralistes de la Société Belge de Médecine Esthétique, les dermatologues s'intéressant à l'esthétique médicale