DIAMANTJUWEEL - vertaling in Frans

• bijou en diamant
• bague en diamant
• bijoux en diamant
• bijou en diamants

Voorbeelden van het gebruik van Diamantjuweel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hun prijzen voor een kwalitatief diamantjuweel van 1 karaat vielen werkelijk op en waren veel concurrerender dan de prijzen die
Les prix qu'ils demandent pour un bijou en diamant de haute qualité de 2 cts étaient réellement irrésistibles

hier niet van toepassing, aangezien de Klant het diamantjuweel voor de betaling, aankoop
le client a pu évaluer le bijou en diamant avant le paiement, l'achat

een klant zowel een diamantjuweel als een niet-diamantjuweel aankoopt, en daarna beslist om gebruik te maken van het retourrecht, enkel het diamantjuweel terugstuurt voor terugbetaling, en het niet-diamantjuweel bijhoudt.
les clients achètent un bijou en diamant et un bijou sans diamant à la fois pour ensuite faire appel à la politique de retour du bijou en diamant et garder le bijou sans diamant..

waarmee mijn diamantjuweel voorzien zou worden, alsof het om een detail ging….
ce sont elles qui équiperaient mon bijou en diamant comme si c'était la moindre des choses….

Meer lezen Matthys Kan zich, indien nodig, ook aanpassen aan bijzondere omstandigheden Ik bestelde een diamantjuweel in België enkele dagen, voordat ik naar de VS vertrok.
Plus d'info Matthys Des conditions très souples pour des circonstances spéciales au besoin J'ai passé commande d'un bijou en diamant en Belgique seulement quelques jours avant de partir aux EU.

transparant worden meegegeven in de omschrijving van het aangekochte diamantjuweel.
façon très claire et transparente dans la description du bijou en diamant acheté.

kon daarbij vaststellen dat het diamantjuweel van Baunat qua diamant en prijs veel beter was dan het diamantjuweel dat lokaal bij een handelaar aangekocht werd.
j'ai réalisé que le bijou en diamant de Baunat était bien plus intéressant(que ce soit au niveau des diamants ou du prix) que le bijou en diamant qui avait été acheté dans une bijouterie locale.

We kozen voor een diamantjuweel dat we snel hadden besteld,
Nous avons choisi un bijou diamants que nous avons commandé rapidement sachant

het midden van Frankrijk, bestelde ik het diamantjuweel dat beschikbaar was in de gewenste maat,
j'ai passé commande sur le bijou en diamant qui était dispo dans la taille souhaitée,

Ik bestelde een diamantjuweel met certificaat.
J'ai commandé un bijou en diamant avec certificat.

De aankoop van een diamantjuweel is immers geen dagdagelijkse aankoop.
L'achat d'un bijou en diamant n'est pas un achat courant.

Het was de tweede keer dat ik een diamantjuweel bij BAUNAT kocht.
C'était la seconde fois que j'achetais des bijoux en diamant à travers BAUNAT.

Ik kocht het diamantjuweel na een lange zoektocht langs tal van winkels.
J'ai acheté le bijou en diamant chez Baunat après une longue recherche en magasins.

Meer lezen Frederik Diamantjuweel Vriendelijke ontvangst in de showroom. Snelle afhandeling achteraf.
Plus d'info Frederik Bijou avec diamants Un accueil très sympathique dans le salon de présentation.

Een foutloos eindresultaat en dat is toch van essentieel belang voor een diamantjuweel: BEDANKT!
Un sans faute et c'est essentiel pour un bijou en diamant: MERCI!

Ik kocht een diamantjuweel voor mijn echtgenote en ik was zeer verheugd over het hele proces.
J'ai acheté un bijou en diamant pour ma femme et tout s'est déroulé à ma grande satisfaction.

Ik bezocht de showroom in Parijs vooraleer ik overwoog om een diamantjuweel voor mijn echtgenote te kopen.
J'ai effectué une visite au showromm de Paris avant d'envisager l'achat d'un bijou en diamant pour mon épouse.

Het uiteindelijke resultaat, een schitterend en uniek diamantjuweel, volledig naar uw persoonlijke voorkeuren met de hand vervaardigd.
Votre précieux Le résultat final, un splendide bijou unique, réalisé à la main exprès pour vous selon vos exigences personnelles.

starten onze ambachtslieden in Antwerpen met de productie van uw diamantjuweel.
nos artisans à Anvers commencent la fabrication de votre bijou en diamant.

Origineel diamantjuweel; een erg hulpvaardig
Bijou en diamant original; une équipe très serviable