DIAN - vertaling in Frans

• DIAN
• diane

Voorbeelden van het gebruik van Dian in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

gestoria naar Dian, doorvoer, financiële instellingen,
gestoria à Dian, de transit, les institutions financières,

Nathan begreep dat als Myate door de aarde was gestuurd, Leewana door de wind en hijzelf door het water, Dian wel de vierde boodschapper van de natuurelementen moest zijn.….
Nathan réalisait que, si Myate avait été envoyée par la terre, Leewana par le vent et lui-même par l'eau, Dian devait être le messager du quatrième élément naturel.

is met duizenden jaren, en de eerste Dian Hong thee is succesvol verwerkt in Fengqing tot 1939.
le premier thé Dian Hong a été traité avec succès à Fengqing jusqu'en 1939.

de langverwachte officieren Yue Jin en Li Dian van de Wei-Brittannië, die hun eerste verschijning in de serie,
les officiers très attendus Yue Jin et Li Dian du royaume de Wei, qui font leur

Een vrouw die op Dian leek, kan achter die container gewacht hebben… tot Cosner de keuken in ging,
Une femme qui ressemble à Diane a pu se cacher là. Elle attend que Cosner retourne dans la cuisine

modern instantie zemelen hand Dian zware, modderige emaille,
porcelaine corps de son de la main Dian lourds, boueux l'émail,

Belastingaangiften worden ingediend bij de DIAN, en de deadlines voor indiening variëren elk jaar, met verklaringen worden geaccepteerd tot oktober.
Les déclarations de revenus sont déposées auprès de la DIAN et les délais de dépôt varient chaque année, avec les déclarations sont acceptées jusqu'en octobre.

Veel succes, Dian.
Bonne chance, Dian.

Ik ben Dian Fossey, ik schreef u.
Dr Leakey, Dian Fossey. Je vous ai écrit.

Ik ben Dian Fossey, ik moet u spreken.
Je suis Dian Fossey. J'ai à vous parler.

Toen Dian Fossey in Afrika kwam, was de berggorilla bijna uitgestorven.
Lorsque Dian Fossey arriva en Afrique… le gorille de montagne était condamné à l'extinction.

Niemand heeft Tina gezien nadat Dian Hunter was vertrokken.
J'ai vérifié, personne ne l'a vue après le départ de Diane.

Dian Fossey was er in 1981 zeker van dat ze zouden uitsterven.
En 1981, Dian Fossey était sûre qu'ils allaient disparaître.

Ik zag Dian voor het laatst voor ik ging winkelen.
J'ai vu Diane avant de faire du shopping.

Bah, Souleymane, geboren te Madina Dian( Guinee) op 15 november 1962.
Bah, Souleymane, né à Madina Dian(Guinée) le 15 novembre 1962.

Diallo, Mamadou Dian, geboren te Labe( Guinea)
Diallo, Mamadou Dian, né à Labe(Guinée)

De Partij regelde het voor ons dat we het boerenleven in Kuan Dian konden ervaren.
Le Parti nous a envoyés partager la vie des paysans à Kuan Dian.

Dian, Ahmed, geboren te Dr Iharounen CR. Beni Hadifa( Marokko)
Dian, Ahmed, né à Dr Iharounen CR. Beni Hadifa(Maroc)

De dubbelgangster moet zich ergens in het steegje verstopt hebben… en Dian opgewacht hebben.
Ça veut dire que la doublure a dû se cacher quelque part ici en attendant l'arrivée de Diane.

zei Dian.
répondit Dian.