DIAN - vertaling in Spaans

• dian
• diana

Voorbeelden van het gebruik van Dian in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Dian Fossey Fund gebruikt GIS al om de bewegingen, het habitat en de milieufactoren van
La Fundación Dian Fossey ya utiliza sistemas SIG para elaborar modelos de desplazamiento de los gorilas,

De combinatie van Jasmine en Dian Hong Black kan het effect spelen van het verspreiden van de depressieve lever-qi en het mengen van de meridiaan, schoonheidsmiddelen, opruimen en ontgiften, slijmvogels enzovoort.
La combinación de Jasmine y Dian hong black puede jugar el efecto de dispersar el qi del hígado deprimido y dragar el meridiano, los emolientes de belleza, limpiar y desintoxicar, humedecer la flema,etc.

Leewana door de wind en hijzelf door het water, Dian wel de vierde boodschapper van de natuurelementen moest zijn.… de boodschapper van het vuur!
Leewana por el viento y el por el agua, Dian debía de ser el mensajero del cuarto elemento, el fuego!

de langverwachte officieren Yue Jin en Li Dian van de Wei-Brittannië, die hun eerste verschijning in de serie,
los oficiales esperados Yue Jin y Li Dian Wei del Reino,

het graf van Dian Fossey, de nationale monumenten voor de slachtoffers van de genocide bij Gisozi
la tumba de Dian Fossey, los monumentos nacionales para las víctimas del genocidio de Gisozi

modern instantie zemelen hand Dian zware, modderige emaille,
moderno cuerpo salvado de la mano Dian pesada, fangosa del esmalte,

maak een wandeling langs de dam van Dian Lake.
recorra el dique del lago Dian.

te beheren,“ bovengenoemde Dian Yang, hogere ondervoorzitter
dijo Dian Yang, vicepresidente senior

Verbinding met DIAN voor e-invoicing.
Conexión para facturación electrónica con la autoridad DIAN.

Echter, instemming met een autopsie is GEEN vereiste voor deelname aan DIAN.
Sin embargo, acceder a la autopsia NO es obligatorio para participar de DIAN.

De specifieke doelstellingen van DIAN.
Objetivos específicos de DIAN.

DIAN is actief bezig met het inschrijven van biologische volwassen kinderen van een ouder met een gemuteerd gen waarvan bekend is dat het de dominant erfelijke ziekte van Alzheimer veroorzaakt.
DIAN recluta de forma activa a hijos biológicos adultos de un padre con un gen mutado conocido como causa de la enfermedad de Alzheimer hereditaria.

DIAN verleent aan meer dan 1.000 Colombiaanse bedrijven uitstel tot december voor de invoering van de elektronische factuur.
La DIAN concede a más de 1.000 empresas colombianas una prórroga hasta diciembre para implementar la factura electrónica.

Bateman is ook de directeur en hoofdonderzoeker van DIAN, een internationale samenwerking van toonaangevende onderzoekscentra die zich toeleggen op het bestuderen van de autosomaal dominante ziekte van Alzheimer.
Bateman trabaja también como director e investigador principal de DIAN, una colaboración internacional de centros de investigación líderes dedicados al estudio de ADAD.

professionele zorgverleners contact opnemen met DIAN.
los profesionales de la salud se ponen en contacto con DIAN.

Tot nu toe was het gebruik van de elektronische factuur vrijwillig, na een voorafgaande aanvraag door bedrijven bij de DIAN.
La utilización de la factura electrónica hasta la fecha ha sido voluntaria tras una solicitud previa a la DIAN por parte de las empresas.

EDICOM, als technologische leverancier geautoriseerd door de DIAN voor het leveren van elektronische facturatiediensten,
EDICOM, como proveedor tecnológico autorizado por la DIAN para prestar el servicio de facturación electrónica,

DIAN-TU, de klinische onderzoeksafdeling van DIAN, is een internationaal samenwerkingsverband gericht op het ontwerpen
La DIAN-TU, rama de investigación clínica de DIAN, es una asociación internacional dedicada a diseñar

Het massificatieproject dat sinds 2015 door DIAN(Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales de Colombia)
El proyecto de masificación impulsado desde 2015 por la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales(DIAN) ha generado una ingente cantidad de titulares y noticias de actualidad

onweerlegbaarheid van de elektronische factuur te garanderen, overeenkomstig het door de DIAN bepaalde beleid voor de handtekening.
electrónica para garantizar autenticidad e integridad y no repudio de la factura electrónica, de acuerdo con la política de firma adoptada por la DIAN.