DIERENTUIN - vertaling in Frans

• zoo
• parc zoologique
• jardin zoologique
• parc animalier
• zoos

Voorbeelden van het gebruik van Dierentuin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit zijn dierentuin wolven, niet gewend aan de jacht.
Ce sont des loups de zoo, ils ne savent même pas chasser.

Dit is geen dierentuin.
Et ce n'est pas un zoo.

En nee, er bevindt zich geen dierentuin op de maan.
Et non, il n'y a pas de zoo sur la Lune.

Zeg hem dat het me spijt van de dierentuin.
Dis-lui que je suis désolée pour le zoo.

Er komt geen dierentuin.
Ça ne sera jamais un zoo.

Het is 's werelds grootste dierentuin met Scandinavische dieren.
C'est le parc zoologique le plus septentrional de Finlande.

Een van de belangrijkste attracties in de gemeente is de dierentuin.
Une des principales infrastructures sportives de la commune est le Holzhof.

In 1885 werd hij benoemd tot directeur van de Haagse Dierentuin.
Il devient directeur du jardin zoologique de La Haye en 1885.

Tante Noa: een oude schildpad uit de dierentuin.
Séran, une ancienne commune du Tarn.

Een onvergetelijke ervaring en heel anders dan bij een traditionele dierentuin.
Différent d'un zoo traditionnel, une expérience à ne pas manquer.

Ik zat in een kooi in een soort dierentuin.
J'étais dans une cage, une cellule dans une sorte de zoo.

Emmen Zoo is een geweldige dierentuin, binnenkort helemaal vernieuwd.
L'Emmen Zoo est un parc excellent qui sera bientôt rénové.

Japanse makaak, een soort dierentuin, HONDOZARU.
Macaque japonais, une sorte de zoo, HONDOZARU.

Ja, we hebben een dierentuin gekocht.
Oui, on a acheté un zoo.

Colorado Springs heeft geen dierentuin.
Il n'y a pas de zoo à Colorado Springs.

Hij gaat toch geen dierentuin openen?
Il ne va pas ouvrir un zoo, tout de même?

Het hotel leek wel een dierentuin.
On arrive à l'hôtel et c'est le cirque.

mooie dierentuin.
qui a une zoo génial.

Hij moet uit de dierentuin ontsnapt zijn.
Il a dû s'échapper d'un zoo.

Ja, in de dierentuin.
Oui, d'un putain de zoo.