DIERENWINKELS - vertaling in Frans

• animaleries
• boutiques d'animaux de compagnie
• magasins pour animaux de compagnie

Voorbeelden van het gebruik van Dierenwinkels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

tegelijk pluimvee houdt en voor vogels van handelszaken en dierenwinkels.
enfin les oiseaux provenant de commerces et d'animaleries.

Door zijn diepgaande onderzoek van dierenwinkels, hondenkwekerijen, dierenopvangcentra,
Offrant une étude approfondie des magasins pour animaux de compagnie, des usines à chiots,

De dierenwinkel met de puppycam?
Le magasin avec la caméra pour les chiots?

Een dierenwinkel. Daar nog iets gejat?
Tu n'as rien volé à l'animalerie?

Weet je wat, morgenvroeg gaan we naar de dierenwinkel.
Ecoute, on ira au magasin demain matin.

Pas afgestudeerd in Indiana. Werkt parttime in een dierenwinkel.
Récemment diplômée de l'Université d'Indiana, travaille à temps partiel dans une animalerie.

Wil je aandelen in de dierenwinkel?
Tu veux investir dans le magasin?

Het is geen dierenwinkel.
Ce n'est pas une animalerie.

Dit is 'n bank, geen dierenwinkel!
C'est une banque, pas un chenil.

We stopten bij de dierenwinkel om naar de vissen te kijken,
On est passé devant le magasin pour voir les poisson.

Ik ging die dierenwinkel binnen Le Petit Puppy,
J'ai fini dans une animalerie, Le Petit Puppy,

Als ik langs de dierenwinkel kan lopen met de papegaai in de etalage,
Si je peux passer devant cette animalerie avec le perroquet dans la vitrine,

Onze online dierenwinkel garandeert de laagste prijzen door middel van een programma van 2% goedkoper
Notre animalerie en ligne vous garantit les prix les plus bas, grâce à un

Mensen meestal zelf een dierenwinkel omdat ze genieten van huisdieren
Personnes possèdent généralement une animalerie car ils aiment les animaux de compagnie

De JBL voederautomaat AUTOFOOD werd door de grootste dierenwinkel ter wereld, Zoo Zajac, tot beste aquaristiekproduct van het jaar gekozen.
Le distributeur automatique de nourriture de JBL, AUTOFOOD, a été élu meilleur produit aquariophile de l'année par Zoo Zajak, la plus grande animalerie du monde.

De dieren in uw dierenwinkel zijn afhankelijk van het aantal geboortes van konijnen
Les animaux de votre Animalerie dépendront des naissances de lapins et de petits rongeurs

Zo wordt de versie van de dierenwinkel onmiddellijk voorgesteld, hetzelfde type
Ainsi, la version animalerie est tout de suite proposée,

Zoo Zajac, de grootste dierenwinkel ter wereld, boodt JBL deze onderscheiding aan voor het beste product in het segment Terraristiek.
Zoo-Zajac, la plus grande animalerie du monde, a décerné cette distinction à JBL pour le meilleur produit dans le segment Terrariophilie.

Als je kunt krijgen in de dierenwinkel een goed blaadje, de kans groot dat hun eigenaar zullen volgen.
Si vous pouvez obtenir dans les bonnes grâces de l'animal, les chances sont de leur propriétaire suivront.

Dit thema wordt niet alleen aangepast aan de verkoop van een dierenwinkel, maar ook perfect aangepast aan verschillende mobiele interfaces
En plus d'être adapté à la vente d'une animalerie, ce thème s'adapte parfaitement aux différents interfaces mobiles