DOCTORS - vertaling in Frans

• doctors
• docteurs
• médecins

Voorbeelden van het gebruik van Doctors in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als vrijwilliger wordt u gevraagd om $10 te doneren aan Floating Doctors voor elke dag dat u deelneemt aan hun Mobiele Klinieken.
En tant que bénévole, vous êtes invité à faire un don de $10 à Floating Doctors pour chaque jour où vous prenez part à leur clinique mobile.

die kerel vroeger zanger was bij de Spin Doctors.
le gars à qui tu as parlé était le chanteur des Spin Doctors.

je leven was toen je niet op het podium mocht met de spin doctors.
t'as pas pu monter sur scène avec les Spin Doctors.

allemaal doctors en computers en… niet
plein de docteurs, d'ordinateurs et… pas

Van 1998 tot 2001 bedroeg het gemiddelde jaarlijkse aantal afgestudeerde doctors 76,750, waarvan 44% in de wetenschappen en ingenieurswetenschappen.
De 1998 à 2001, il a été délivré en moyenne 76,750 doctorats chaque année, dont 44% en sciences et ingénierie.

Anderhalf uur later konden we ons nog niet losrukken… terwijl de doctors Shapiro tantrische seks toelichtten.
Une heure et demie plus tard, incapables de détourner nos regards, nous regardions la démonstration de sexe tantrique du Dr Shapiro.

jij kent een hoop doctors.
Howard tu connais beaucoup de docteurs.

verspreiden terreur…''onder bevel van een oude orde van wetenschappers alleen bekend als de Dread Doctors.
répandent la terreur, commandé par un ancien ordre de scientifiques connu sous le nom des Docteurs de l'Effroi.

AMREF Flying Doctors is niet verantwoordelijk voor evacuaties uitgesloten door omstandigheden buiten zijn macht bv politieke instabiliteit,
AMREF Flying Doctors n'est pas responsable pour les évacuations empêché par des circonstances indépendantes de sa commande,

Pechenart, F. en de heer Van Romphey, A., doctors in de geneeskunde, tot werkende leden van de Gewestelijke Commissie van de provincie Henegouwen,
Van Romphey, A., docteurs en médecine, en qualité de membres effectifs de la Commission régionale de la province du Hainaut,

Word lid van de Flying Doctors Society of Africa,
Devenir membre de la Société des médecins volants de l'Afrique,

Doctor Who: The Two Doctors online kijken- Een van de weinige afleveringen met verschillende artsen,
Doctor Who: The Two Doctors, film complet- Un des rares épisodes avec plusieurs médecins,

Het ministerieel besluit van 2 maart 1978 houdende vaststelling van het bedrag der vacatiën verschuldigd aan de erkende doctors in de diergeneeskunde belast met gezondheidscontrole der dieren aan de grens,
L'arrêté ministériel du 2 mars 1978 fixant le montant des vacations dues aux docteurs en médécine vétérinaire agréés, chargés du contrôle

sindsdien Amref in samenwerking met Vrijheid van Fistula en Flying Doctors Society en andere partners hebben gehouden jaarlijkse kampen in deze site.
l'AMREF en partenariat avec Freedom from fistule et Flying Doctors Society et d'autres partenaires ont organisé des camps annuels dans ce site.

in de 1997 video game Destiny van het Doctors.
dans le 1997 jeu vidéo Destin des Médecins.

drie plaatsvervangende leden, doctors in de geneeskunde, gekozen door de Minister die de Volksgezondheid onder zijn bevoegdheid heeft,
trois membres suppléants, docteurs en médecine, choisis par le Ministre qui à la Santé publique dans ses attributions,

Multiple doctors cut off from records by Dr. Notes, een voorbeeld hoe private software
Multiple doctors cut off from records by Dr. Notes(Plusieurs médecins coupés de leurs dossiers par Dr Notes):

Gelet op het ministerieel besluit van 2 maart 1978 houdende vaststelling van het bedrag der vacatïen verschuldigd aan de erkende doctors in de diergeneeskunde belast met het gezondheidsonderzoek der dieren aan de grens gewijzigd bij het ministerieel besluit van 7 september 1989;
Vu l'arrêté ministériel du 2 mars 1978 fixant le montant des vacations dues aux docteurs en médecine vétérinaire agréés chargés du contrôle sanitaire des animaux à la frontière, modifié par l'arrêté ministériel du 7 septembre 1989;

volgende doctors in de genees-, heel- en verloskunde.
des Médecins généralistes, les docteurs en médecine, chirurgie et accouchement, suivants.

Gelet op het koninklijk besluit van 5 december 1974 houdende samenstelling van de commissies belast met het afnemen van examens over de taalkennis voor doctors en licentiaten in de rechten, laatst gewijzigd bij
Vu l'arrêté royal du 5 décembre 1974 portant composition des jurys chargés de procéder aux examens de connaissance linguistique pour docteurs et licenciés en droit,