DOLOMITI - vertaling in Frans

• dolomiti

Voorbeelden van het gebruik van Dolomiti in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hub: Air Dolomiti opereert hoofdzakelijk uit de luchthaven Verona(VRN).
Hub: Air Dolomiti opère principalement depuis l'aéroport de Vérone(VRN).

Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi kenmerkt zich door een grote diversiteit aan bossen.
Le Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi se caractérise, entre autre, par la variété considérable de ses forêts.

Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi werd opgericht na een ministerieel besluit op 20 april 1990.
Le Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi a été institué par un Décret Ministériel du 20 avril 1990.

2016 hebben wij zelf meegedaan met de Maratona dles Dolomiti.
nous avons participé nous-mêmes au Maratona dles Dolomiti.

Het ligt op 800 meter van de skilift Faloria naar het skigebied Dolomiti Superski.
Vous séjournerez à 800 mètres des remontées mécaniques de Faloria, qui vous permettront de rejoindre le domaine skiable Dolomiti Superski.

Deze groep bergen is een deel van het Parco naturale delle Dolomiti d'Ampezzo natuurpark.
La plupart du massif se trouve à l'intérieur du parc naturel"Parco naturale delle Dolomiti d'Ampezzo".

Parkeren is gratis en u hebt rechtstreeks toegang tot Dolomiti Superski en de skipistes van Sella Ronda.
Le parking est gratuit et vous bénéficierez d'un accès direct aux pistes de ski de Dolomiti Superski et de Sella Ronda.

De Dolomiti wordt snel
Le Dolomiti s'attache rapidement

Dit"solarisatieproject" van Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi richt zich met name op de creatie van een brede bewustwording over.
Ce projet de"solarisation" du Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi vise à promouvoir une pénétration diffuse en particulier.

In Alta Badia, in de buurt van La Val en de ski-complex Dolomiti Superski gezellige boerderij op een zonnige locatie.
Alta Badia, près de La Val et le complexe de ski Dolomiti Superski ferme confortable dans un endroit ensoleillé.

Het Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi is in het leven geroepen om een gebied van uitzonderlijke landschappelijke
Le Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi naît afin de protéger un territoire caractérisé par de valeurs paysagères

Op zondag wordt er bijna een rondje gereden voor de vijftiende etappe tussen Arabba en Passo Fedaia/ Marmolada(Dolomiti Stars).
Le dimanche, place à la quinzième étape quasiment en circulaire d'Arabba à Passo Fedaia/ Marmolada(Dolomiti Stars).

De lokale skibus stopt op 100 meter afstand en biedt verbindingen naar het skigebied Dolomiti Superski, op 10 km van het hotel.
L'établissement se trouve à 100mètres d'un arrêt de la ligne de bus locale qui dessert la station de ski de Dolomiti Superski, située à 10km.

Het project"Proefgebied voor schone energie van Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi" is geïnspireerd op het idee van een beschermd natuurgebied dat,
Le projet"Area dimostrativa fossil free del Parco Nazionale Dolomiti Bellunesi" est né de l'idée

Air Dolomiti vliegmaatschappijen heeft 11 vluchten vanaf Duitsland.
La compagnie aérienne Air Dolomiti a 11 vols à partir de Allemagne.

Hotel Dolomiti Cozzio ligt in het Skigebied Madonna di Campiglio.
Hotel Dolomiti Cozzio se trouve dans la Station de ski Madonna di Campiglio.

Air Dolomiti vliegmaatschappijen heeft 11 vluchten vanaf Italië.
La compagnie aérienne Air Dolomiti a 11 vols à partir de Italie.

Hotel Dolomiti ligt in het Skigebied Vigo di Fassa.
Hotel Dolomiti se trouve dans la Station de ski Vigo di Fassa.

Beide gebieden maken deel uit van het grote overkoepelende gebied Dolomiti Superski.
Les deux domaines font partie du grand domaine de Dolomiti Superski.

De boerderij met restaurant Sass de Mura ligt in het Dolomiti Bellunesi Nationaal Park en biedt typische gerechten
La ferme avec restaurant Sass de Mura est située dans le Parc National des Dolomiti Bellunesi et offre des plats typiques