DOUGLAS - vertaling in Frans

• douglas

Voorbeelden van het gebruik van Douglas in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

vooral bij lariks, douglas en exotische houtsoorten,
en particulier avec le mélèze, le douglas et les essences exotiques,

Kijk uit naar: De enorme verzameling Douglas sparren, inclusief een van de hoogste bomen in het land- net zo groot als een reus!
À découvrir: le port massif des sapins de Douglas, incluant un des arbres les plus hauts du pays- aussi grand qu'un géant!

Een van onze datacenters in Douglas County, Georgia(VS).
L'un de nos centres de données dans le comté de Douglas, en Géorgie(États-Unis).

Maar de beklaagde gunt Douglas Karnes dat recht niet omdat hij Scientology blijkbaar een beetje te vreemd vindt. Kom op, zeg.
Mais l'accusé ne veut pas accorder ce droit à Douglas Karnes parce qu'il pense que la scientologie est un peu trop"too much", je suppose.

die rechts daarvan door een Douglas spar.
celle sur votre droite par un sapin de Douglas.

Aan het eind van de film ontvangt men een telegrambericht dat Frank Douglas levend en wel is teruggevonden in de Noord Atlantische Oceaan.
À la fin, les scientifiques reçoivent un télégramme de Douglas qui est bien vivant, il a été secouru dans l'Atlantique Nord.

tussen de VS en Japan, waarbij gebruik werd gemaakt van een Douglas DC-4.
la première compagnie à offrir des vols commerciaux entre les États-Unis et le Japon avec un Douglas DC-4.

waaronder de Westland Wyvern, Douglas A-1 Skyraider,
incluant des Westland Wyvern, des Douglas AD Skyraider,

Later zou hij nog eenmaal deelnemen aan een expeditie naar Antarctica onder leiding van, opnieuw, Douglas Mawson.
Il participe à plusieurs autres expéditions dans l'Antarctique comme zoologiste, dont l'expédition BANZARE avec Douglas Mawson.

Het vliegveld ligt dicht in de buurt van het dorpje Castletown, en 11 kilometer van de hoofdstad van het eiland, Douglas.
Il est situé à proximité de Castletown dans le Ronaldsway au sud-est de l'île et de Douglas, la capitale insulaire, distante de 12 km.

De meeste Blenheims van de No.2 Group werden in 1941 door Douglas Bostons en De Havilland Mosquito's vervangen.
Le Bomber Command utilisa le Blenheim jusqu'au 18 août 1942, l'appareil étant remplacé par le Douglas Boston ou le de Havilland Mosquito.

platforms in de boomtoppen 1300 Jaar oude Douglas spar.
des plateformes dans les arbres 1300 Ans, le sapin de Douglas.

Ik heb later geleerd dat de Kensington Runestone in het museum van Douglas County Historical Society in Alexandrië was.
J'ai appris plus tard que le calfeutrage de Kensington était dans le musée de la Société historique du comté de Douglas à Alexandrie.

van Tim Nelson op Douglas Avenue in Golden Valley.
de Tim Nelson sur l'avenue de Douglas en vallée d'or.

Hij gaf de daklozen te eten onder de treinroute bij… Douglas park, 3 keer per week.
Il avait l'habitude de nourrir des sans habris à Douglas Park, trois fois par semaine.

evenals voor naaldsoorten behalve de douglas en de lork.
pour les résineux à l'exception du douglas et du mélèze.

December 1950: een Douglas C-47A-90-DL van VASP met registratie PP-SPT verloor vermogen tijdens het opstijgen van Londrina,
Décembre 1950: un Douglas C-47A-90-DL de Viação Aérea do São Paulo(enregistrement PP-SPT)

De grote villa van S'Estaca momenteel behoort tot de Amerikaanse acteur Michael Douglas(zoon van"zoon van de voddenraper”),
La grande villa de S'Estaca appartient actuellement à l'acteur de cinéma américain Michael Douglas(le fils du« fils du chiffonnier»),

Dwayne Douglas Johnson(geboren mei 2,
Dwayne Douglas Johnson(born May 2,

tussen Abraham Lincoln en Stephen A. Douglas in 1858, het Lincoln-Douglas debat formaat stelt twee mensen tegen elkaar: bevestigend en de negatieve.
Stephen A. Douglas en 1858, le format de débat Lincoln-Douglas pose deux personnes les unes contre les autres: l'Affirmative et la négative.