DOWNLOADPROCES - vertaling in Frans

• processus de téléchargement

Voorbeelden van het gebruik van Downloadproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het downloadproces is een eenvoudig drie staps procedure.
Le processus de téléchargement est une procédure simple en trois étapes.

Volledige aankoopbedrag; tijdens het downloadproces op die desbetreffende site;
Achat complet; pendant le processus de téléchargement sur ce site respectif;

Nadat u plak de URL, het downloadproces zal binnenkort beginnen.
Une fois que vous collez l'URL, le processus de téléchargement va bientôt commencer.

Klik om het downloadproces van YouTube naar MP3 te starten.
Cliquez pour démarrez le processus de téléchargeur YouTube vers MP3.

Foutief downloaden: RAR-bestand wordt beschadigd door onjuist of onvolledig downloadproces.
Erroneous Télécharger: le fichier RAR obtient des dégats en raison d'un processus de téléchargement incorrect ou incomplet.

Onderbreek het overdrachts- of downloadproces van DivX-videobestanden via het netwerk niet.
Ne pas interrompre le transfert ou le téléchargement du fichier vidéo DivX sur le réseau.

Na voltooiing van het downloadproces, verschijnt er een pop-up op uw scherm bekijken.
A la fin du processus de téléchargement, vous verrez un pop-up sur votre écran.

Na voltooiing van het downloadproces krijgt u een snelkoppeling op het bureaublad te krijgen.
À la fin du processus de téléchargement, vous aurez une icône de raccourci sur le bureau.

Zodra het downloadproces is voltooid, voert u het uit om het reparatieproces te starten.
Une fois le processus de téléchargement terminé, exécutez-le pour commencer le processus de réparation.

Nadat het downloadproces is voltooid, installeert u de software volgens de instructies op het scherm.
Une fois le processus de téléchargement terminé, installez le logiciel conformément aux instructions affichées à l'écran.

Het downloadproces begint en de geselecteerde virtuele machine wordt opgeslagen in de door u gekozen doelmap.
L'opération de téléchargement va démarrer et enregistrera la machine virtuelle sélectionnée dans le dossier cible choisi.

Na voltooiing van het downloadproces, U moet op OK voor het beëindigen van het pakket.
A la fin du processus de téléchargement, vous devez appuyez sur OK pour terminer le paquet.

Maar, aan het einde van het downloadproces gevolg van onverwachte stroomstoot het abrupt werd ontslagen.
Mais, à la fin du processus de téléchargement en raison de la puissance inattendue poussée il a obtenu rejeté brusquement.

Naast de nummers die worden gedownload, kun je een rond symbool zien dat het downloadproces aangeeft.
Vous pouvez voir un symbole circulaire à côté des chansons téléchargées afin d'indiquer le processus de téléchargement.

Het verklaart het downloadproces en stelt u in staat om video's naar verschillende formaten om te zetten.
Il explique le processus de téléchargement et vous permet de convertir des vidéos vers différents formats.

modelnummer van het apparaat om te beginnen het downloadproces.
numéro du modèle de l'appareil pour commencer le processus de téléchargement.

Stap 3: Het begint te herstellen van de telefoon op het moment dat het downloadproces is voltooid.
Étape 3: Il commence à réparer le téléphone au moment où que le processus de téléchargement est terminé.

Tijdens het downloadproces zijn er enkele kansen dat een virus kan binnensluipen
Pendant le processus de téléchargement, il est possible qu'un virus s'infiltre

Nadat het downloadproces is voltooid,
Une fois le processus de téléchargement terminé, installez

Nadat u het downloadproces hebt voltooid,
Une fois le téléchargement terminé, installez-les