DRACULA - vertaling in Frans

• DRACULA

Voorbeelden van het gebruik van Dracula in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Frankenstein en Dracula.
Frankenstein et Dracula.

vol met oncontroleerbare menselijke mensen die besloten de meest emblematische monsters aller tijden aan te vallen: Dracula, Frankenstein, de weerwolf
peuplée d'humains incontrôlables, qui décident de donner l'assaut final aux monstres les plus emblématiques de tous les temps: Dracula, Frankenstein, le loup-garou

ga op avontuur als een van de vele andere legendarische helden, zoals Dracula uit Symphony of the Night
bien de nouveaux héros légendaires comme Dracula de Castlevania: Symphony of the Night

een goede remedie tegen de pétages van lood op Akumajo Dracula, PCB waarschijnlijk de meest wrede inhoud.
un bon remède contre les pétages de plombs sur Akumajo Dracula, probablement la PCB au contenu le plus vicieux.

Weet je, ik zie die gast bij Pavilion… bindsla kopen gekleed als Dracula. Dan moet je wel denken… dat hij een acteur is, toch?
Je vois ce type au supermarché, qui achète de la laitue, habillé en Dracula, alors, je me dis… que c'est un acteur, non?

waarin Bela Lugosi een wetenschapper is die net als Dracula vrouwenbloed wil, niet om te drinken,
dans la rue Morgue, où Bela Lugosi joue le rôle d'un Dracula de la science, qui a besoin du sang des femmes,

het kasteel van Bran, het mooiste Dracula kasteel.
la plus belle des demeures de Dracula.

een familie van jagers vampier reist naar het demonische kasteel Dracula, kunt u nieuwe speelbare spelen elke dag.
une famille de chasseurs de vampires se rend au château de Dracula démoniaque, vous pouvez trouver de nouveaux jeux jouables chaque jour.

ga je op zoek naar de duistere wereld van de schrijver in Castle Dracula.
explorez le monde obscur de l'écrivain dans le château de Dracula.

de romantische relatie tussen de graaf Dracula en Lucy Westenra leidde een kleine groep fanatici om het spel haar, onthoofden haar, en vul haar mond met knoflook voor het opsporen van Dracula zelf.
la relation amoureuse entre le comte Dracula et Lucy Westenra a dirigé un petit groupe de fanatiques de sa participation, décapiter son, et bourrer la bouche avec de l"ail avant de traquer Dracula lui-même.

op slechts 2 km FOM kasteel van Dracula is een luxe Boutique Conference& Leisure Hotel,
à seulement 2 km fom château de Dracula est un luxe Boutique conférence et de loisirs Hôtel,

Legendarische kerstvakantie met kinderen in Roemenië Roemenië is gekend voor zijn Dracula legendes, en een vakantiehuis in Roemenië voor de kerstvakantie biedt de perfecte gelegenheid om een stad, verbonden met de Dracula legende, te bezoeken, zoals Sighisoara of Brasov.
Noël légendaire avec les enfants en Roumanie La Roumanie est connue pour ses légendes de Dracula, et dans une maison de vacances en Roumanie pour les fêtes de Noël vous avez l'occasion idéale pour visiter l'une des villes liées aux légendes Dracula, comme Sighisoara ou Brasov.

kustplaatsje Cruden Bay en neem foto's van het imposante Slains Castle, wat naar zeggen een inspiratiebron is geweest voor Bram Stokers Dracula.
photographiez l'imposant château de Slains, dont on dit qu'il aurait inspiré Dracula à Bram Stoker.

sluit ook aan Poiana Brasov en het kasteel van Dracula.
aussi à proximité Poiana Brasov et le château de Dracula.

een eerste keer advocaat, die het kasteel te verzoenen een deal in Londen voor graaf Dracula bezocht.
qui a visité le château de concilier un accord à Londres pour le comte Dracula.

schrijver Bram Stoker, die Dracula schreef.
l'écrivain Bram Stoker, auteur de Dracula.

de kerstman en Dracula, de Mami van"Gone with the Wind"
Père Noël et Dracula, Mami de“Autant en emporte le vente”

waarin werd ze op de nek gebeten door graaf Dracula(gespeeld door Howie D),
dans lequel elle a été mordue au cou par le comte Dracula(joué par Howie D),

HORROR van DRACULA.
Le cauchemar de Dracula.

Dit is Dracula's revanche.
Dracula se venge.