DRIEDUBBEL - vertaling in Frans

• triple
• triples

Voorbeelden van het gebruik van Driedubbel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Niveau, driedubbel zwart, je hebt een goede technische bagage nodig om betrokken te raken,
De niveau, triple noire, il faut avoir un bon bagage technique pour s'engager dedans,

SunGuard® SNX 60 is een driedubbel, zilver gecoat zonwerend glas dat 60% van het natuurlijke daglicht binnenlaat en slechts 29% van
Le SunGuard® SNX 60 est un verre de contrôle solaire à triple couche d'argent qui laisse pénétrer 60% de la lumière naturelle

natuurlijke ventilatie, driedubbel glas en zonnepanelen op het dak voor elektriciteit
ventilation naturelle, de triples vitres et des panneaux solaires sur le toit pour l'électricité

30% injecteerbaar water(USP), driedubbel verpakt in hersluitbare zakken van 10 stuks,
30% d'eau pour injection, conditionnées en triple emballage dans des sachets refermables de 10 pièces,

natuurlijk licht in zowel woningen als bedrijfsgebouwen, naast de omschakeling in steeds meer woningen van dubbel naar driedubbel glas", voegt Guus Boekhoudt,
par le remplacement d'un nombre croissant de fenêtres résidentielles à double vitrage par des fenêtres à triple vitrage», ajoute Guus Boekhoudt,

Morgen een driedubbele.
Triple demain.

Je verdiend het driedubbele dan die andere droge sletten.
Tu gagneras trois fois plus qu'avec ces cons secs.

Driedubbele stiknaden garanderen dat alles bij elkaar blijft,
Les triples piqûres garantissent une extrême robustesse,

Je verloor in twee jaar het driedubbele van je salaris.
Tu as perdu trois fois ton salaire depuis deux ans.

De meeste werken van Minkus zijn in dubbel of driedubbele tijd.
La plupart des partitions de Minkus sont à deux ou trois temps.

Het wordt geassocieerd met een 100% driedubbele tevredenheidsgarantie voor de gekochte behandeling voor het geval dit niet de verwachte resultaten oplevert.
Il est associé à une garantie de satisfaction triple de 100% pour le traitement acheté au cas où il n'apporterait pas les résultats escomptés.

Meer vulmiddel, want met driedubbele inhoud van Keratine haar zijn vol vitale stof waardoor een gevoel van volheid bij aanraking;
Plus de remplissage, car avec triple contenu de cheveux de kératine sont pleins de substance vitale qui donne un sentiment de plénitude au toucher;

Het conische stuur uit aluminium en de gegoten driedubbele vorkklem dragen bij aan het lage gewicht van 73 kg van de YZ85.
Fabriqué en aluminium, le guidon conique et le collier triple supérieur moulé contribuent au faible poids de 73 kg de la YZ85.

gebouwd in 2008 en biedt alle gemakken van een modern huis, met driedubbele beglazing, Airconditioning,
offre tout le confort d'une maison moderne, avec triple vitrage, climatisation,

sociale rechtvaardigheid, visualiseert made in green deze driedubbele garantie ten behoeve van de eindgebruiker.
made in green visualise ce triple garanti au bénéfice du consommateur final.

De Venum'Elite' lichaamsbeschermer is gemaakt van premium skintex-leer en heeft een driedubbele laag hoogwaardige vulling.
Le plastron de protection Venum"Elite" est conçu à partir d'un Cuir Skintex premium et bénéficie d'une triple couche de rembourrage haute performance.

Deze prestatiekenmerken maken van SunGuard SN 63 de ideale keuze voor vensters en gevels met dubbele en driedubbele beglazing.
Ces performances font du verre SunGuard SN 63 un choix idéal pour les fenêtres à double et triple vitrage et les façades.

Automobilisten zullen dubbele of driedubbele park, of zelfs parkeren op de stoep.
Les conducteurs de doubler ou de tripler le parc, ou même de se garer sur le trottoir.

Hoi Ik geniet echt er driedubbele punten en hopen dat ze niet op 12/31 anders zou ik niet meer aanwezig.
Bonjour J'ai plaisir réellement il y trois points et espère qu'ils ne prennent pas fin le 12/31 sinon je ne pourrait pas jouer plus là.

bezorgt veel bedrijven een groei met dubbele of driedubbele cijfers.
croissance annuelle à deux, voire trois chiffres.