DREIFACH - vertaling in Nederlands

• drievoudig
• driedubbel
• drie keer
• driemaal
• drie
• triple
• drievoudige
• driedubbele
• drieledig

Voorbeelden van het gebruik van Dreifach in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jede Leiche untersucht und die Truhe dreifach überprüft. Wir haben jede Ecke abgesucht.
Elk lichaam onderzocht, die kist driemaal nagekeken. We hebben alles nagetrokken.

Meine blieb dreifach verschlossen, wie es die Hausordnung verlangt.
Ik liet mijn driedubbel sloten dicht volgens de regels.

Doppel seriellen Anschlüssen und Dreifach seriellen Anschlüssen.
dubbele seriële terminals en triple seriële terminals.

Hergestellt in England. Elefantengewehr, dreifach Lauf.
In Engeland gemaakt. Drie lopen.

Dreifach verdichteter Schaum für besseres Shock-Management
Drievoudige dichtheid schuim voor een beter schokmanagement

Alles wurde dreifach überprüft und zum Start freigegeben.
Alles hier is twee of drie keer gecheckt, en heeft toestemming mee te gaan.

Ein multi-dimensionales, dreifach codiertes Temporal-Interface.
Multi-dimensionaal, drievoudig gecodeerde interface.

Offiziell? K-39, dreifach"z", im nordamerikanischen Raster.
Officieel is het K-39 driedubbel Z op het Noord-Amerikaanse raster.

Keine Sorge, ist dreifach verriegelt.
Geen zorg, het is driemaal verzegeld.

Doppel-oder Zweibettzimmer in Suite(möglichst dreifach)- Arena Zimmer.
Tweepersoonsbed of twee in de suite(mogelijke triple)- Arena Kamer.

Dreifach gebrochen. Wir haben ihn stabilisiert, aber vielleicht müssen Sie operiert werden.
Maar misschien moet u geopereerd worden.-Gebroken op drie plaatsen.

Dreifach verglaste Fenster: Vor- und Nachteile.
Drievoudige beglazing: voor- en nadelen.

Beinmanschette: Vliesstoff, dreifach elastische Bänder zur Unterstützung der freien Bewegung für Baby.
Beenbeugel: niet-geweven materiaal, driedubbele elastieken om de vrije beweging van de baby te ondersteunen.

Sei dreifach gesegnet, O Custer.
Drie keer gezegend, O Custer.

Und die Rechnung. Geben Sie mir einfach Chips, dreifach paniert.
Geef me chips, drievoudig beslag, en een tab.

Ich muss alles doppelt und dreifach überprüfen.
Ik moet alles, dubbel en driedubbel controleren.

Die Therapie für Schwangere kann doppelt oder dreifach sein.
Therapie voor zwangere vrouwen kan dubbel of driemaal zijn.

Ich hoffe, du wirst dreifach bezahlt.
Ik hoop dat je drie salarissen krijgt.

Beinmanschette: Vliesstoff, dreifach elastische Bänder zur Unterstützung der freien Bewegung für Baby.
Beenmanchet: niet-geweven materiaal, drievoudige elastieken om de vrije beweging van de baby te ondersteunen.

Und dann…- Dreifach Naan.- Stopp.
Driedubbele naan. Ik zal bestellen