DRUKKERS - vertaling in Frans

• imprimeurs
• imprimantes

Voorbeelden van het gebruik van Drukkers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

waardoor in bepaalde gevallen de in de nabijheid van de In stellingen gevestigde drukkers bevoordeeld zullen blijven,
de distance qui continueront dans certains cas à jouer en faveur des imprimeurs implantés à proximité des lieux de siège,

een aanzienlijk aantal vertalers, lobbyisten, drukkers, advocaten en consulenten in België.
mem bres de groupes de pression, imprimeurs, juristes et con seillers qui vivent et travaillent pour cette raison en Belgique.

Door de nieuwe druktechniek konden fotografische beelden gemakkelijk in zwart-wit vermenigvuldigd worden, terwijl drukkers tot die tijd voor illustraties waren aangewezen op gravures,
Les nouvelles méthodes d'impression permettaient donc une reproduction facile d'images photographiques en noir et blanc, alors que les imprimeurs étaient auparavant limités à la gravure,

goudsmeden, drukkers en boekhandelaars.
orfèvres, imprimeurs et libraires.

ook duidelijk een kans voor drukkers.
aussi une opportunité claire pour les imprimeurs.

voor merken om reclame voor zichzelf te maken en voor drukkers om hun creatieve ader
pour les marques de se promouvoir et pour les imprimeurs de démontrer leur talent créatif

technisch geavanceerde printoplossingen die drukkers helpen concurrerende voordelen te ontwikkelen
en vue d'aider les imprimeurs à renforcer leur avantage concurrentiel

tijdens de FESPA Digital in mei, dus we nodigen hierbij drukkers uit om zelf de verbeteringen te komen bekijken.”.
du salon FESPA Digital en mai. Nous convions donc les imprimeurs à venir nous rendre visite pour découvrir par eux-mêmes ces améliorations.».

grafisch ontwerpers, drukkers en facilitaire bedrijven.
graphistes, imprimeurs et services techniques- en fonction des besoins et souhaits exprimés par ses clients.

redacteurs en drukkers geeft ook specificaties volgens CMYK en RBG,
des Rédacteurs et des Imprimeurs du gouvernement australien donne aussi les spécifications CMJN

Het betreft het opzetten van een organisatie van schrijvers, drukkers, boekhandelaren en verdelers met als doel op grote schaal de christelijke boodschap uit te dragen naar het hart van de grote massa.
Il s'agira de mettre sur pied une organisation d'écrivains, d'imprimeurs, de libraires, de diffuseurs, dans le but de porter à grande échelle le message chrétien au coeur des masses.

Sinds de VersaCAMM introductie in 2003 hebben drukkers, signmakers en andere professionals wereldwijd een beroep kunnen doen op de legendarische kwaliteit,
Depuis l′introduction du VersaCAMM en 2003 les imprimeurs et d′autres professionnels dans tout le monde peuvent faire appel à la qualité, la productivité

De meeste kaart mounts geproduceerd door een beperkt aantal briefpapier drukkers die ze vervolgens aangepast voor een bepaalde fotograaf door toevoeging Naam, adres, patroons, medailles
La majorité des supports de cartes ont été produites par un nombre limité d"imprimantes de papeterie qui les personnalisés puis pour un photographe particulier en ajoutant le nom,

als mogelijk revolutionaire ideeën, vervolgde ze drukkers en boekverkopers die The Age of Reason probeerden te publiceren en/of te distribueren.
le gouvernement britannique poursuit les imprimeurs et les libraires qui essayent de le publier et distribuer.

alsook de evoluerende functies, wat ze tot de ideale keuze maakt voor commerciële, zeef- en digitale drukkers.
qui en font le choix idéal pour les imprimeurs, qu'ils soient spécialisés dans l'impression commerciale, la sérigraphie ou le numérique.

CMYK: CMYK(in QuarkXPress ook wel aangeduid als CMGZ) is een zogenaamd subtractief kleurmodel dat wordt gebruikt door professionele drukkers voor het reproduceren van kleuren door op een drukpers cyaan, magenta, geel
CMJN: CMJN(CMYK) est un système de synthèse soustractive utilisé par les imprimeurs. Les couleurs sont reproduites par combinaison des encres cyan,

video's, drukkers bestanden en die van jou eerder opgeslagen gegevens van alle merken digitale camera apparaten.
vidéos, snaps fichiers et les vôtres de données déjà enregistrées de tous les appareils photo numériques de marque.

converter(zoals drukkers, snijders, die-cutters en laminators van zelfklevende tape) en nationale tapeorganisaties.
des transformateurs(par exemple dans l'impression, la découpe et la lamination), et les organisations nationales du secteur.

printtechnologieën die voldoen aan de eisen van fabrikanten en commerciële drukkers.
d'impression qui satisfont aux exigences des fabricants et des imprimantes commerciales.

Deze bepaling is niet van toepassing op de uitgevers, drukkers en in het algemeen op alle personen die bij de verspreiding van de reclame betrokken zijn,
Cette disposition ne s'applique pas aux éditeurs, aux imprimeurs et, en général, à toutes les personnes qui ont participé à la diffusion de la publicité,