DRUKVAL - vertaling in Frans

• chute de pression
• perte de charge
• baisse de pression
• chutes de pression
• pertes de charge

Voorbeelden van het gebruik van Drukval in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

is een extreme situatie mogelijk: drukval, klinisch significante bradycardie.
une situation extrême est possible: chute de pression, bradycardie cliniquement significative.

Bij regelmatige oefeningen is het in het zwembad dat hypertensieve patiënten een drukval van 10-15 mm Hg zullen opmerken.
Avec des exercices réguliers, c'est dans la piscine que les patients hypertendus remarqueront une chute de pression de 10-15 mm Hg.

Met overmatig gebruik van medicatie lijkt sterke bradycardie, drukval, er is duizeligheid.
Avec une utilisation excessive de médicaments semble forte bradycardie, chute de pression, il y a des vertiges.

Soepele polymere schuimstoffen- Beoordelingsmethode voor de luchtstroom bij een constante drukval ISO 7231.
Matériaux polymères alvéolaires souples- Détermination de l'indice d'écoulement d'air- Méthode à chute de pression constante ISO 7231.

Er mag geen drukval van minstens 10 minuten zijn tijdens de test.
Il ne doit pas y avoir de chute de pression durant le test, qui doit durer au minimum 10 minutes.

ΔHmax= de maximum toegestane drukval over het circuit om te voldoen aan alle gestelde prestatie eisen.
ΔHmax= Pression maximum autorisée sur le circuit afin d'atteindre les performances annoncées.

De drukval tot 70/50 is natuurlijk niet de norm,
La chute de pression à 70/50, bien sûr, n'est pas la norme,

welke direct zal reageren op een drukval wanneer een eindsproeimond of hoeksectie wordt ingeschakeld.
qui réagira immédiatement à la chute de pression lorsqu'un pistolet d'extrémité ou la section angulaire s'activera.

Warmtewisselaars fabriek zijplaat van roestvrij staal AISI 316 met een hoog rendement en een lage drukval voldoet het aanbod van zowel warm en koud water voor de faciliteit.
Echangeurs de plaque latérale usine d'acier inoxydable AISI 316 avec un rendement élevé et faible perte de charge répond à la fourniture d'eau chaude et froide pour l'installation.

als gevolg minder drukval tijdens filtratie geschikt voor alle soorten filtratie tot 63µm.
avec pour résultat une perte de charge moindre lors de la filtration, adaptée à tous les types de filtration jusqu'à 63 µm.

Ongewenste ook voor radiatoren in aluminium typerend voor de Russische stadsverwarming systemen, drukval, maar sommige fabrikanten elimineren dit nadeel,
Indésirable également pour les radiateurs en aluminium typiques des systèmes russes urbains de chauffage, des chutes de pression, mais certains fabricants éliminent cet inconvénient,

Het was belangrijk dat het voldoet aan voorschriften van de FAA over geblokkeerd-rotor drukval zonder meer dan de 1,5 keer de daling van de druk van een draaiende-rotor.
Il était important qu'elle satisfait aux règlements de la FAA sur la chute de pression du rotor bloqué sans dépasser les 1,5 fois la chute de la pression d'un rotor en rotation.

hoe een drukval te voorkomen, en nog veel meer.
comment prévenir une chute de pression et bien plus encore.

Door het handhaven van een lage drukval in de plaatdistributiezone is een groter deel van de drukval beschikbaar voor warmteoverdracht.
maintiennent une faible perte de charge sur la surface d'échange, en utilisant une plus grande partie de la perte de charge disponible pour l'échange thermique.

Dankzij het speciale ontwerp van de wisselaars, met uiterst lage drukval en grotere afstand van condensator naar verdamper,
De par la conception des échangeurs, avec des chutes de pression extrêmement réduites et l'augmentation de la

lage drukval, geleidelijke diepe filtratie structuur met losse buiten en nauwe inner wijzigen,
faible chute de pression, graduel, modification de structure de filtration profonde avec lâche intérieur extérieur

kunnen ook drukvallen veroorzaken.
peuvent également entraîner des pertes de charge.

de computer signaleert een drukval we vragen u daarom tot nadere berichten het zuurstof masker op te zetten.
l'ordinateur signale une dépressurisation, mettez les masques à oxygène jusqu'à nouvel ordre.

Drukval in rust en onder belasting;
Chute de pression au repos et sous charge;

Bij overmatig gebruik van het medicijn bestaat het risico van ernstige drukval.
Avec une utilisation excessive du médicament, il existe un risque de chute de pression importante.