DUNDALK - vertaling in Frans

• DUNDALK

Voorbeelden van het gebruik van Dundalk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vier agglomeraties beschikten over secundaire zuivering: Dundalk, Carlow, Kilkenny en Swords.
Quatre agglomérations assuraient un traitement secondaire: Dundalk, Carlow, Kilkenny et Swords.

Ze zei dat ze naar een muziekwinkel was in Dundalk… maar wanneer we in haar auto stapten zag ik dit.
Elle disait qu'elle était allée à un magasin de musique à Dundalk, mais quand on est monté dans la voiture j'ai vu ça.

communautaire grenzen zijn getroffen: de grensregio met Noord-Ierland- hoofdzakelijk de stad DUNDALK, dat alleen al 45% telt van de verloren arbeidsplaatsen in de sector, Rosslare en Dublin.
la région frontalière avec l'Irlande du Nord- principalement la ville de DUNDALK qui concentre à elle seule 45% des pertes d'emplois du secteur-, Rosslare et Dublin.

U bekijkt de weersvoorspelling in Dundalk stad.
Vous regardez Prévisions météorologiques dans Dundalk.

Van 1 aantal accommodaties beschikbaar in Dundalk.
Sur 1 établissements disponibles à Dundalk 1.

De naam van de stad of dorp: Dundalk.
Le nom de la ville ou du village: Dundalk.

Dundalk( 180 000 i.e.)
Dundalk(180 000 EH)

We vonden Colm Murphy in Dundalk en spraken hem daar aan.
Nous avons rencontré Colm Murphy à Dundalk où nous nous sommes entretenus avec lui.

Dundalk FC, voetbalclub uit deze stad.
Aizawl FC, club de football de la ville.

Verder speelde hij in Ierland voor Bohemian FC en Dundalk FC.
Il joue principalement en faveur des clubs de Dundalk FC et du Bohemian FC.

De Ierse overheid heeft besloten een hoofdleiding voor aardgas van Dublin naar Dundalk te leggen, met aftakkingen naar de levensvatbare centra in het Graafschap Louth.
Les autorités irlandaises ont décidé de construire une artère de transport de Dublin à Dundalk avec des antennes vers les centres urbains du Comté de Louth.

Nabije voorzieningen omvatten Dundalk paard/ Greyhound Racing stadion,
Voisins comprennent Dundalk cheval/ greyhound racing stade,

Het partnerschap voor werkgelegenheid van Dundalk werd in 1991 opgericht in het kader van het programma voor economische
Le partenariat pour l'emploi de Dundalk a été créé en 1991,

Dundalk is een stad met meer dan 25.000 inwoners in het noordoosten van Ierland,
Dundalk, une ville de plus de 25000 habitants,

Tot op heden is uit het Cohesiefonds steun ver leend voor dergelijke projecten in Dundalk, Dublin, Wexford,
Le Fonds a soutenu à ce jour le démarrage de projets à Dundalk, Dublin, Wexford, Waterford, Cork,

Waterford, Dundalk en Tralee.
Waterford, Dundalk et Tralee.

planten, bloemsierkunst, en manden tegen zeer concurrerende prijzen die niet geëvenaard kunnen worden in Maryland Dundalk.
paniers à des prix très compétitifs qui ne seront égalés nulle part à Maryland Dundalk.

Commuter: Commuter diensten opereren in het Dublin gebied tussen Dundalk, Dunboyne, Longford,
Commuter: Les services de banlieue fonctionnent dans la région de Dublin entre Dundalk, Dunboyne, Longford,

Cavan, Dundalk, Naas en Athlone.
Cavan, Dundalk, Naas et Athlone.

Ik haal'm vanuit Dundalk hierheen… zodat je't van hem kan horen. Want dit is geen moord.
Je vais aller à Dundalk, le ramener ici pour qu'il vous parle, parce que ce n'est pas un meurtre.