EEN BARCODE - vertaling in Frans

• un code à barres
• code-barres
• des codes-barres

Voorbeelden van het gebruik van Een barcode in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een ticket met een barcode zal binnen 48 uur voor aankomst worden verzonden en zal je direct toegang geven bij de ingang.
Un billet doté d'un code-barres vous sera envoyé dans les 48h précédent votre arrivée.

De geneesmiddelenindustrie is voorbereid op een systeem van volledige traceerbaarheid, met een barcode waarmee ieder medisch product getraceerd kan worden.
L'industrie pharmaceutique est prête à mettre en place un système de traçabilité complète, avec un code-barres permettant de tracer chaque médicament.

een serienummer of zelfs een barcode in de labels te laten graveren.
un numéro de série ou même un code-barre sur les labels.

Tegelijkertijd geeft het de mogelijkheid om kinderen te leren hoe een barcode werkt.
Dans le même temps, il donne la possibilité aux enfants d'apprendre le fonctionnement du code à barres.

Na betaling krijgt de klant een digitaal ticket met een barcode waarmee hij de winkel kan verlaten.
Après le paiement, le client reçoit un ticket numérique avec un code-barres qui lui permet de quitter le magasin.

dit is te vergelijken met een barcode.
comparable à un code-barres.

Min-knop De min-knop kan pas worden geselecteerd als er een barcode is toegevoegd aan de lijst hierboven.
Bouton Moins Le bouton moins est uniquement sélectionnable lorsqu'un code-barres est sélectionné dans la liste ci-dessus.

Via AssurPharma krijgen ze na de aangifte van hun hospitalisatie een brief met een barcode.
Via AssurPharma, ils recevront, après avoir déclaré leur hospitalisation, une lettre de confirmation d'hospitalisation avec un code-barres unique.

standaard Dit menuonderdeel is alleen actief wanneer er slechts een barcode is geselecteerd in de barcodelijst.
valeurs par défaut Cet élément de menu n'est sélectionnable que si un code-barres au moins est sélectionné dans la liste des codes-barres.

roosters met het scannen van een barcode met behulp van een handheld scanner.
des feuilles de temps avec le balayage d'un code à barres à l'aide d'un scanner de poche.

ontvangt u een tweedimensionale barcode rechtstreeks op uw mobiele telefoon in de vorm van een SMS, MMS of e-mail.
vous recevrez un code barre à deux dimensions directement sur votre téléphone portable sous la forme d'un SMS, d'un MMS ou d'un email.

is een barcode in twee dimensies die informatie bevat, zoals uw gegevens,
est un code-barres en deux dimensions qui renferme un certain nombre d'informations

Omdat onze software automatisch een barcode afdrukt en het adres controleert,
Et comme notre logiciel imprime un code barres automatique et vérifie l'adresse,

UV-printing technologie wordt vaak gebruikt bij het afdrukken van een barcode speciaal voor plastic key tags/ combo kaarten wanneer het moet een
La technologie d'impression UV est couramment utilisé lors de l'impression d'un code-barres en particulier pour les plaques en plastique pour clés/ cartes combo

alle andere labels die een barcode nodig hebben.
toutes les étiquettes qui ont besoin d'un code barre.

de uiterste gebruiksdatum en een barcode. In de doos zit tevens het analysecertificaat.
la date limite d'utilisation et un code barre contenant toutes ces informations sont indiqués sur le sachet, le certificat d'analyse et la boîte.

een microchip, een barcode die op de huid getatoeëerd wordt,
du micro-implant, d'un code-barres tatoué sur la peau

heeft een barcode- ofwel de vertrouwde eendimensionale(1D) barcode met afwisselende zwarte
comportent un code-barres, qu'il s'agisse d'un code-barres unidimensionnel(1D)

kan worden geproduceerd met een barcode of magneetstrip geprogrammeerd om te werken met uw verkooppunt systemen(credit card reader) software voor het bijhouden,
peuvent être produits avec un code à barres ou bande magnétique programmé pour fonctionner avec votre point de systèmes de vente(lecteur de carte de crédit)

dat met een beetje intelligentie een barcode op een ander product kan worden aangebracht
il est possible d'appliquer un code-barres à un autre produit ou d'insérer une notice