EEN BEELDKWALITEIT - vertaling in Frans

• qualité d'image
• une image

Voorbeelden van het gebruik van Een beeldkwaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Daarnaast maakt de Jumper EZbook S4 gebruik van de geïntegreerde Intel HD Graphics grafische processor voor soepel dagelijks gebruik, een hoge beeldkwaliteit en ononderbroken gebruik van internet.
En outre, le Jumper EZbook S4 utilise le processeur graphique intégré Intel HD Graphics pour une lecture fluide de tous les jours, une qualité d'image élevée et une utilisation ininterrompue d'Internet.

inktlijnen gaan afzetten en zorgt voor een consistente inktdichtheid die verspilling vermindert en een uitzonderlijke beeldkwaliteit oplevert, zelfs bij lange printcycli.
garantit une densité d'encrage constante qui réduit la gâche et produit une qualité d'image exceptionnelle même sur de longs tirages.

de wereldwijde fabrikant van hoogwaardige printmedia en levert hoogwaardige blanco-substraten voor een verscheidenheid aan toepassingen die een uitstekende beeldkwaliteit en duurzaamheid vereisen.
l'entreprise fournit des supports vierges de qualité supérieure pour une vaste gamme d'applications nécessitant une qualité d'image irréprochable et une grande résistance.

Capaciteit voor jednotka HD en Dvojka HD-zenders werd verhoogd van de oorspronkelijke 12 Mbit/ s 16 Mbit/ s, dat een betere beeldkwaliteit, Dit zal vooral merkbaar in HD-inhoud(films, sport).
Capacité pour les stations HD Jednotka HD et Dvojka est passé de l'original 12 Mbit/ s 16 Mbit/ s, que l'amélioration de la qualité d'image, Ce sera particulièrement sensible dans le contenu HD(films, des événements sportifs).

Curved TV als gevolg van de toenemende vraag van de consument naar hogere resolutie en een betere beeldkwaliteit.
incurvés en raison d'une prise de conscience grandissante de l'importance des images à haute résolution et de haute qualité.

Toongradaties zijn vloeiender en nauwkeuriger, de nieuwe EXPEED 5-beeldverwerkingsengine garandeert een beeldkwaliteit die ongekend hoog is over het standaard ISO-bereik.
Les gradations de tons étant plus fluides et plus précises, le nouveau moteur de traitement d'images EXPEED 5 garantit une qualité d'image supérieure sans précédent grâce à la plage de sensibilités ISO la plus étendue jamais proposée.

met goede beeldkwaliteit(Full HD) hebben we echter ook televisies die kunnen uitpakken met een uitmuntende beeldkwaliteit(Ultra HD/4K) in ons aanbod.
en plus d'une image de qualité(Full HD), nous proposons aussi des télévisions avec une qualité excellente(Ultra HD/4K).

Curved tv's als gevolg van de toenemende vraag van de consument naar hoge resolutie en een betere beeldkwaliteit.
incurvés en raison d'une prise de conscience grandissante de l'importance des images à haute résolution et de haute qualité.

Het JPEG-formaat is een standaard voor online afbeeldingen geweest, sparen voor HEIC beeldformaat nu het te oud JPEG-formaat worden om correct te worden vervangen door een betere beeldkwaliteit formaat en een minder ruimte in beslag rate.
Le format JPEG est une norme pour les images en ligne, enregistrer pour le format d'image HEIC maintenant les trop anciens fichiers de format JPEG doivent être remplacés correctement par un meilleur format de qualité d'image et un taux moindre consommation d'espace.

En in tegenstelling tot de kabel en IPTV-exploitanten, zijn we in staat om een gegarandeerde beeldkwaliteit, ongeacht voorzien van de grootte van het abonneebestand.
Et à la différence des opérateurs de câble et de télévision sur IP, nous sommes en mesure de fournir une qualité d'image quelle que soit garantie de la taille de la base d'abonnés.

De Hikvision DS-2DE4A425IW-DE is een compacte PTZ Mini Dome Camera die niet alleen uitblinkt door een hoge beeldkwaliteit van 4MP, maar ook door de krachtige PTZ functie.
Le Hikvision DS-2DE4A425IW-DE est une mini caméra dôme PTZ compacte qui excelle non seulement par une qualité d'image élevée de 4 MP, mais aussi par la puissante fonction PTZ.

Unison™-toner Onmisbaar voor de prestaties van het Lexmark afdruksysteem, de unieke formulering van Unison ™ Toner levert consistent een uitstekende beeldkwaliteit, verzekert betrouwbaarheid met een lange levensduur van het printsysteem en bevordert superieure duurzaamheid- alles in een innovatief, shake-free printsysteem.
Toner Unison™ Essentielle pour les performances du système d'impression Lexmark, la formule unique du toner Unison™ garantit une qualité d'image remarquable et constante, une fiabilité à long terme du système d'impression et une durabilité supérieure, le tout dans un système d'impression novateur exempt de vibrations.

controleert de plaatsing van de druppels om prachtige, realistische kleuren en een fotografische beeldkwaliteit te garanderen.
contrôle le placement des gouttes pour garantir des couleurs magnifiques et réalistes et une qualité d'image photographique.

stille autofocusprestaties levert, en een systeem met zwevende elementen zorgt voor een consistente beeldkwaliteit in het hele focusbereik.
d'un système avec des lentilles flottantes qui assure une qualité d'image constante sur toute la plage de mise au point.

vloeiende gradaties, uitzonderlijke effen kleuren en een optimale beeldkwaliteit produceert.
des aplats de couleurs exceptionnels et une qualité d'image optimale dans tous les modes d'impression, même à vitesse élevée.

Geleidelijke ontwikkeling naar de„high definition" TV(televisie met hoge resolutie) die een beeldkwaliteit vergelijkbaar met die van een 35 mm film biedt.
L'évolution progressive vers la télévision à haute définition, qui offrira une image d'une qualité égale à celle du film 35 mm.

Pdf: Kies een beeldkwaliteit.
PDF: Choisissez une qualité d'image.

Geniet van een beeldkwaliteit die aan je verwachtingen voldoet, dankzij de scherpe hd-resolutie.
Bénéficiez d'une qualité d'image à la hauteur de vos attentes grâce à la résolution haute définition.

laat dit zien door uzelf een beeldkwaliteit van hoger niveau te laten ervaren.
promesse de qualité et le démontre en vous permettant d'obtenir une qualité d'image supérieure.

U kunt thuis genieten van films met een beeldkwaliteit die vrijwel gelijk is aan die van een digitale bioscoop.
Vous pourrez ainsi profiter de films chez vous en jouissant d'une qualité d'image quasiment équivalente à celle d'un cinéma numérique.