EEN COLLAGE - vertaling in Frans

• collage

Voorbeelden van het gebruik van Een collage in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U kunt freehand gekrabbel og hand en een collage van foto's zonder behoefte doen.
vous pouvez faire la main de gribouillis FreeHand un collage de photos sans faute.

Schitter Blauw Wegblazend slank meisje dat haar taille meet Droevige misbruikte vrouw Fruit op een witte collage als achtergrond Spiegel het Verbrijzelen Handen van de knappe mens in zwart kostuum.
Bleu de scintillement soufflant loin fille mince mesurant sa taille Femme maltraitée triste Fruit sur un collage blanc de fond Éclatement de miroir Mains d'homme bel dans le costume noir.

de pixels van een foto- ontstaat een performatieve collage die haar digitale kooi in vraag stelt.
les pixels d'une photo-, elle obtient un collage performatif qui remet en question sa cage numérique.

in plaats van alleen een" collage" met verwijzingen naar artikelen van diverse wetgevingsbesluiten.
au lieu d'un simple"collage" et du renvoi à des articles de différents actes législatifs.

Een collage in sepia.
Un collage des deux, dans des tons sépia.

We maken een collage.
À l'aérogare… On fera tout un collage.

Het is een collage.
C'est un collage.

Heb je Lila Archer een collage gegeven?
Avez-vous donné un collage à Lila Archer?

Mag ik dit blad hebben voor een collage?
Je peux avoir ce magazine pour faire un collage?

Er hangt een collage boven Lila Archer haar sofa.
Il y'a un collage photographique au dessus du canapé de Lila Archer.

Er is toch geen mooier cadeau dan een collage?
Il n'y a pas de plus joli cadeau qu'un collage.

Een collage is het mooiste wat je iemand kan geven.
Tout le monde sait qu'il n'y a pas de plus joli cadeau qu'un collage.

Vervolgens vul je ze in, of maakt een collage en stuurt ze door.
Puis tu écris dessus, ou tu fais un collage et tu les leur envoies.

Dit werk is gedeeltelijk een gouache en gedeeltelijk een collage.
En accord avec ce thème, l'œuvre est en partie un tableau, en partie un diagramme cosmique.

Een collage maker zodat u collages met foto grids creëren,
Un fabricant de collage vous permettant de créer des collages dans les réseaux de photos,

Een collage van indrukken uit contrastrerende polen.
Un collage fait avec des impressions aux antipodes;

Zij zal ook worden gezet in een collage.
Elles seront également placées dans un collage.

Hieronder is een collage van foto's van mijn knappe Stryker.
Ci-dessous est un collage de photos de mon beau Stryker.

Om een collage te maken, zul je ongeveer tien vellen karton nodig.
Pour créer un collage, vous aurez besoin d'environ dix feuilles de carton.

Aandacht-krijgt gesprekken"IKEA"- een collage van transparante parafrase van verschillende culturele achtergronden.
Appels attirent l'attention"IKEA"- un collage de paraphrase transparente des différents milieux culturels.