EEN GLADIATOR - vertaling in Frans

• gladiateur

Voorbeelden van het gebruik van Een gladiator in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

jij bent een gladiator, en ik ook.
et que t'es un gladiateur, tout comme moi.

Hij zal u weten te boeien met verhalen uit het alledaagse leven van een gladiator.
caves et oubliettes et vous fascine avec des récits de son quotidien de gladiateur.

Een Gladiator Bonus wordt gestart zodra u het bereiken van drie helm bonus symbolen waar dan ook op rollen 2, 3 en 4 tijdens de belangrijkste wedstrijd,
Un Gladiateur Prime est lancé une fois que vous atteindre trois casque symboles bonus apparaissant n'importe où sur les rouleaux 2,

nodigen wij je uit om langs de paden van de geschiedenis te wandelen en een Romeinse gladiator te worden.
nous vous invitons à vous promener dans les chemins de l'histoire et devenir des gladiateurs romains.

Harrison me vroeg of ik een gladiator in een pak wilde zijn… zag ik een vrouw waar ik van onder de indruk was. Een vrouw zo stoer…
je voulais être un gladiateur en costard, je suis arrivée pour observer une femme, j'avais peur de… d'une femme si féroce,

De thraex was een gladiator die op de Thracische wijze was bewapend met een klein,
Le thraex était un gladiateur qui était armé de la traine avec un petit bouclier carré,

(product tekst/content) De thraex was een gladiator die op de Thracische wijze was bewapend met een klein,
(product tekst/content) Le thraex était un gladiateur qui était armé de la traine avec un petit bouclier carré,

Zoals bij een gladiator.
Comme tu le ferais pour un gladiateur.

Ik speel een gladiator.
Je suis un gladiateur.

Je was nooit een gladiator.
Tu n'as jamais été un gladiateur!

Het is net een gladiator.
Il est comme un gladiateur.

Een gladiator in een pak.
Tu es un gladiateur en costume.

Een gladiator is geen drager.
Un gladiateur n'est pas un porteur de litière.

Een gladiator is net een hengst.
Un gladiateur, c'est comme un étalon.

Je bent een strijder, een gladiator.
Vous êtes un guerrier, un gladiateur.

Je bent een gladiator in een pak.
Vous êtes un gladiateur en costume.

Je bent een gladiator.
Tu ne fuies pas.

Jij bent geen zwaardvechter of een gladiator.
Tu n'es pas un épéiste ou un gladiateur.

Ik wil een gladiator in een pak zijn.
Je veux être un gladiateur en costume.

Wil je een gladiator in een pak zijn?
Veux-tu être un gladiateur en costume?