EENGEZINSWONING - vertaling in Frans

• pavillon
• maison unifamiliale
• maison monofamiliale
• maison individuelle
• maison familiale
• maison de famille
• logement individuel
• habitation unifamiliale

Voorbeelden van het gebruik van Eengezinswoning in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Perceel voor de bouw van een eengezinswoning met een implantatie gebied van 140m2 en de bouw oppervlakte
Terrain pour la construction d'une maison unifamiliale avec une zone d'implantation de 140m2

Siedle Select, het complete systeem voor de eengezinswoning, maakt voor het eerst de eenduidige vormgeving van het ingangsbereik mogelijk bij de eengezinswoning.
Siedle Select, système complet pour la maison monofamiliale, permet pour la première fois de réaliser une configuration globale de la zone de l'entrée de la maison monofamiliale.

De eengezinswoning omvat een badkamer die voorzien is van een badkuip
Le logement individuel comprend une salle de bains équipée d'une baignoire

Eengezinswoning of appartement, hotel
Maison individuelle ou immeuble d'habitation,

Ruime eengezinswoning gelegen in een rustige omgeving in de kustplaats Calella de Palafrugell,
Afficher l'original(anglais) Spacieuse maison familiale située dans un quartier calme dans la ville côtière de Calella de Palafrugell,

Charmant eengezinswoning bestaande uit 3 verdiepingen van ongeveer 55 m2 elk met een tuin van 210 m2 op het zuidwesten.
Charmante maison unifamiliale composée de 3 plateaux d'environ 55 m2 chacun avec un jardin de 210m2 orienté sud-ouest.

Het complete systeem maakt voor het eerst de eenduidige vormgeving van het ingangsbereik mogelijk bij de eengezinswoning.
Le système complet permet, pour la première fois, de réaliser une configuration globale de la zone de l'entrée de la maison monofamiliale.

De oppervlakte van de bergruimte in de eengezinswoning moet meer bedragen dan 6% van de nuttige oppervlakte van de woning.
Le logement individuel doit comprendre une superficie de rangement supérieure à 6% de la superficie utile du logement..

de eerste mobiele videospraakpositie, Select het enige complete systeem voor de ingangsvormgeving van de eengezinswoning.
Select est le système complet unique de configuration de l'entrée de la maison monofamiliale.

grote volumestromen zijn niet nodig bij verbruikers in een eengezinswoning.
Des débits volumétriques importants ne sont nécessités par aucuns des consommateurs dans une maison unifamiliale.

Huis/ de residence St Pée sur Nivelle 15 km van Saint Jean de Luz: Eengezinswoning"Eki Alde".
Maison/ Résidence de vacances St Pée sur Nivelle à 15 km de Saint Jean de Luz: Maison individuelle"Eki Alde".

Afbeelding 1: Tijdloos elegant: Deurstation met brievenbus uit de Designlijn Siedle Vario bij de ingang van een nieuw gebouwde eengezinswoning.
Photo 1: Une élégance intemporelle: platine de rue avec boîte aux lettres de la ligne de design Siedle Vario dans l'entrée d'une maison monofamiliale nouvellement construite.

Siedle Select is de nieuwe productfamilie voor de eengezinswoning.
Siedle Select est la nouvelle famille de produits pour la maison monofamiliale.

Binnen de grenzen van de budgettaire kredieten kan de aanvrager een premie van 1.500 euro verkrijgen voor de bouw van een nieuwe eengezinswoning die aan volgende criteria voldoet.
Dans la limite des crédits budgétaires, le demandeur peut obtenir une prime de 1.500 euro pour la construction d'une maison unifamiliale neuve répondant aux critères suivants.

Siedle Select, het nieuwe complete systeem voor de eengezinswoning, ontvangt opnieuw een hoge onderscheiding.
Siedle Select, le nouveau système complet pour la maison monofamiliale, a reçu un nouveau prix de haut niveau.

tot 8.000 euro per installatie voor een eengezinswoning.
à 8.000 euro par installation pour une maison unifamiliale.

De eengezinswoning of gemeenschappelijke woning op grond van de gezinssamenstelling voldoet aan de normen inzake minimale bewoonbare oppervlakte.
Le logement individuel ou collectif, respecte, en tenant compte de la composition du ménage, les exigences de superficies minimales habitables.

Regelunit zodat het hart is een eengezinswoning automatisering en directe zeggenschap over alle systemen het behoud van de woning in goede staat.
Régulateur de la chaudière de sorte que le cœur est une automatisation de maisons unifamiliales et contrôle directement l'ensemble des systèmes de maintien de la maison en bon état.

Riad Dar Dmana Fez is een historisch herenhuis eengezinswoning gelegen in het hart van de medina van Fez.
Riad Dar Dmana Fès est une maison ancienne demeure familiale située au cœur de la médina de Fès.

Aankoop in volle eigendom, door een huurder, van een aan een erkende maatschappij toebehorende eengezinswoning.
Achat, en pleine propriété, par le locataire-occupant, d'un logement appartenant à une société agréée.