EETHOEK - vertaling in Frans

• coin repas
• salle à manger
• coin à manger
• coin-repas
• coins repas

Voorbeelden van het gebruik van Eethoek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gezien het feit dat er geen eethoek of op de juiste bestek, zij de voorkeur geven ook voedsel
Étant donné qu'il n'y a pas une salle à manger ou couverts bon,

De accommodaties zijn voorzien van een keuken met een eethoek en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een douche.
Les logements comprennent une cuisine avec un coin repas ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits et d'une douche.

Het appartement omvat een woonkamer, eethoek, ouderslaapkamer, kinderslaapkamer,
L'appartement comprend un salon, une salle à manger, une chambre à coucher principale,

Grote slaapkamer, ruime woonkamer, eethoek en goed uitgeruste keuken
Grande chambre à coucher, salon spacieux, salle à manger et une cuisine bien équipée,

Het huis heeft ook een eethoek in de buitenlucht met een lange tafel
La maison dispose également d'une salle à manger extérieure avec une longue table

Het appartement bestaat uit een woonkamer, eethoek en keuken voor een aangenaam verblijf met alle gemakken van thuis.
L'appartement comprend un salon, salle à manger et cuisine pour un séjour agréable avec tout le confort de la maison.

De accommodatie heeft een zithoek, een eethoek, een keuken en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Ce logement comprend un coin salon, un coin repas, une cuisine ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

Elk appartement is ingericht met een keuken, eethoek, zithoek, slaapruimte, badkamer
Chaque appartement dispose d'une cuisine, d'un coin repas, d'un coin salon, d'une chambre à coucher,

Appartement met een keuken, een eethoek, een tweepersoonsbed, een bank en een badkamer.
Cet appartement dispose d'une cuisine avec un coin repas, d'un lit double, d'un canapé et d'une salle de bains.

De woonkamer en eethoek hebben directe toegang tot het gedeeltelijk overdekte terras op het zuiden,
Le salon et la salle à manger ont un accès direct à la terrasse partiellement couverte face au sud,

Het is voorzien van volledig uitgeruste keuken, een eethoek een een woonkamer met een flatscreen-tv met meer dan 100 zenders en airconditioning.
Il comprend aussi la climatisation, une cuisine entièrement équipée, un coin repas ainsi qu'un salon avec une télévision à écran plat recevant plus de 100 chaînes.

Bestaande uit een enorm eiland met ontbijtbar, een extra eethoek en een tweede keuken(bijkeuken) met aparte toegang voor het personeel.
Il se compose d'une immense île avec bar à petit déjeuner, d'une salle à manger supplémentaire et d'un garde-manger/cuisine cachée avec entrée séparée pour le personnel.

U vindt een grote woonkamer met eethoek met kitchenette, uitgerust met alles wat nodig is voor het koken.
Vous y trouverez un grand salon avec salle à manger avec coin cuisine, équipé avec tout le nécessaire pour cuisiner.

keuken, eethoek en 2 badkamers(1 met douche en 1 met bad).
une cuisine, un coin repas et 2 salles de bains(1 avec douche et l'autre avec baignoire).

Een overdekte buiten eethoek is fantastisch voor lang al fresco dineren,
Une salle à manger extérieure couverte est fantastique pour des repas en plein air,

Het bestaat uit een open zithoek, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken met moderne apparatuur.
Les logements se composent d'un coin salon décloisonné, d'une salle à manger et d'une cuisine entièrement équipée avec des appareils modernes.

Het appartement heeft een zithoek, een eethoek, een keuken en een eigen badkamer met badjassen en gratis toiletartikelen.
Cet hébergement indépendant comprend un coin salon, un coin repas, une cuisine, ainsi qu'une salle de bains privative pourvue de peignoirs et d'articles de toilette gratuits.

Elk appartement van het Holyrood Aparthotel beschikt over eigen kookgelegenheid, een eethoek, een dvd-bibliotheek, moderne slaapkamers
Chaque appartement indépendant de l'Holyrood Aparthotel comporte des chambres modernes, une salle de bains carrelée de style italien,

Naast de eethoek hebben we een zitje ingericht met twee gemakkelijke stoelen met bijzettafel.
A côté de la salle à manger, nous avons un siège avec deux chaises faciles avec table de côté.

Deze villa heeft een lounge, een eethoek, een keuken, 3 slaapkamers
Cette villa dispose d'un salon, d'un coin repas, d'un coin cuisine, de 3 chambres