EETKAMER - vertaling in Frans

• salle à manger
• salon
• ã manger
• repas
• salon/salle à manger
• salle-à-manger

Voorbeelden van het gebruik van Eetkamer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Formele eetkamer met tweede woonkamer en koepelgewelf.
Salle a mangé formelle ou bien un deuxième salon.

Eetkamer B.
Réfectoire B.

Legerwapens, mijnheer… verborgen in een draagbalk boven de eetkamer.
De fusils de I'armée. Cachés dans les poutres de la salle à manger.

kijk dan in eetkamer.
allez voir dans le garde-manger.

Een van de eetkamer.
Une pour la salle à manger.

zullen we ons vervoegen in de eetkamer?
allons-nous passer à table?

Ik sta in een vliegende eetkamer terwijl ik ham eet.
Je suis dans un salon volant en train de manger du jambon.

Hij maakte deze eetkamer tafel.
Il fait des tables pour les salles à manger.

Jullie kennen de weg naar de eetkamer, jongens.
Vous connaissez le chemin de la salle à manger, messieurs.

Je drinkt geen chardonnay om 10 uur 's ochtends in de eetkamer.
On boit pas de vin dans la salle à manger à 10 h du matin!

Heb jij een foto verplaatst in de eetkamer?
As-tu déplacé une photo de la salle à manger?

Zij waren in de eetkamer.
Ils étaient dans la cantine.

Begane grond bestaat uit keuken- eetkamer- kamer en badkamer.
Rez-de-chaussée composé par cuisine- salle- et salle de bains.

woonkamer met haard, eetkamer, tv-zaal.
séjour avec cheminée, salle à manger, salle de télévision.

Wij zijn fabrikant van de woonkamer en eetkamer. Meer informatie.
Nous sommes fabricant de salon et salle à Plus d'informations.

Gratis toegang tot keuken, eetkamer, woonkamer en tuin.
Accès gratuit à la cuisine, à la salle à manger, au salon et au jardin.

Een zomers terras kan dienen als eetkamer en zelfs de keuken.
Une terrasse d'été peut servir de salle à manger et même la cuisine.

Woonkamer met openhaard en eetkamer.
Salon avec cheminée et salle a mangé.

Keuken met ontbijthoek en eetkamer.
Cuisine familiale avec salle a mangé.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer.
Un petit-déjeuner buffet est proposé tous les jours dans le restaurant.