EETPLAATS - vertaling in Frans

• salle à manger

Voorbeelden van het gebruik van Eetplaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Badkamer met douche, keuken en eetplaats voor 6.
Salle de bains avec douche, cuisine et salle à manger pour 6 personnes.

Gemeenschappelijke eetplaats op de binnenplaats waar het ontbijt wordt geserveerd.
Salle à manger commune dans la cour où le petit déjeuner est servis.

woonkamer voorzien van zithoek en eetplaats.
séjour comprenant salon et salle à manger.

Eetplaats met volledig ingerichte keuken voorzien van alle huishoudtoestellen.
Salon avec cheminée. Salle à manger avec cuisine entièrement équipée.

De lichtrijke leefruimte met eetplaats en gezellige open haard vervolmaakt dit plaatje.
Le séjour lumineux avec salle à manger et chaleureuse cheminée complète ce tableau.

een open keuken en eetplaats.
une cuisine et salle à manger.

Woonkamer met zithoek en eetplaats uitgevend op de zeer aangename,
Living comprenant salon et salle à manger donnant sur le très beau jardin,

Brede woonkamer met salon voorzien van open haard en eetplaats palend aan de keuken met ontbijthoek en berging.
Large séjour comprenant salon avec cheminée et salle à manger jouxtant la cuisine avec coin repas et débarras.

Aangename woonkamer voorzien van een gezellige zithoek en een eetplaats uitgevend op het ruime terras met zicht op de tuin.
Agréable living avec un coin salon confortable et une salle à manger donnant sur la grande terrasse avec vue sur le jardin.

Aangename woonkamer voorzien van een gezellige zithoek met gashaard en een eetplaats uitgevend op het ruime terras met zicht op de tuin.
Agréable living avec un coin salon confortable avec cheminée au gaz et une salle à manger donnant sur la grande terrasse avec vue sur le jardin.

leeshoek en een eetplaats uitgevend op het ruime terras met zicht op de tuin.
un coin lecture et une salle à manger donnant sur la grande terrasse avec vue sur le jardin.

Op het gelijkvloers vindt je een grote open geïstalleerde keuken, eetplaats, salon, gastenkamer met badkamer
Au rez-de-chaussée vous trouverez une grande cuisine ouverte équipée, coin repas, salon, une chambre avec salle de bains

Lichtrijke woonkamer en eetplaats uitgevend op het terras vooraan waar u kunt genieten van de ochtendzon.
Lumineux salon et salle à manger ouvrant sur la terrasse à l'avant où vous pourrez profiter du soleil du matin.

Grote eetplaats met ovale marmeren tafel
Grand salle-à-manger avec table ovale en marbre

Ruime leefruimte voorzien van een zithoek met open haard en eetplaats.
Living spacieux comprenant un coin salon avec cheminée et une salle à manger.

Gebruik een verlengd kookeiland als eetplaats.
Utilisez un îlot de cuisine comme séjour.

Open keuken met eiland en eetplaats, grenzend aan het zuid gerichte terras van 39m² met magnifieke open zichten en berging.
Cuisine ouverte avec îlot et salle à manger, adjacent à la spacieuse terrasse de 39m² exposée plein sud avec magnifique vue dégagée.

Woonkamer bestaande uit zithoek en eetplaats, keuken met ontbijthoek,
Living comprenant salon et salle à manger, cuisine avec coin repas,

Het heeft een leefruimte van 54m² met eetplaats, salon, bar
Un grand séjour spacieux de 54m² avec salle à manger, salon, bar

Wanneer we rechtdoor gaan richting het woongedeelte zien we een ruime eetplaats en prachtige leefruimte met alsook een lichtrijke keuken met uitzicht op het mooie terras.
Lorsque nous continuons tout droit vers le salon, nous apercevons une salle à manger spacieuse et un bel espace de vie avec une cuisine lumineuse donnant sur la belle terrasse.